กลายเป็นกระทู้ปั่น ๆ สุดฮาในหมู่ชาวเน็ต หลังชาวต่างชาติรายหนึ่งได้ตั้งกระทู้ลงบนเว็บไซต์ Reddit ถามคนไทยว่า “ไปคุยกับรากมะม่วง” แปลว่าอะไร? ขอความหมายแบบชัด ๆ ที! เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ผู้ใช้ Reddit ชาวต่างชาติรายหนึ่ง ได้ตั้งกระทู้ถามชาวไทย ระบุว่า “Can someone please tell me what ไปคุยกับรากมะม่วง means in...
หากพูดถึงแอนิเมชั่นจาก “Studio Ghibli” เชื่อว่าหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่จะเป็นเรื่องแรก ๆ ที่หลายคนนึกถึง คงหนีไม่พ้น “Howl’s Moving Castle” หรือ “ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์” หนังดีขึ้นหิ้งที่หลายคนยกให้เป็นเรื่องโปรดในดวงใจ กับภาพยนตร์แนวแฟนตาซีบอกเล่าเรื่องราวของ “โซฟี” สาวน้อยที่ไม่มีความมั่นใจในตัวเอง ซึ่งถูกแม่มดแห่งทุ่งร้างสาปให้กลายเป็นหญิงชรา ระหว่างที่เธอออกเดินทางเพื่อตามหาวิธีล้างคำสาป เธอก็ได้พบกับปราสาทเคลื่อนที่ของ “ฮาวล์” พ่อมดเจ้าเสน่ห์ผู้เป็นที่เลื่องลือว่าชอบกินหัวใจของหญิงสาว สุดท้ายโซฟีจึงได้เข้ามาทำงานเป็นแม่บ้านให้กับปราสาทแห่งนี้ และความผูกพันอันลึกซึ้งของทั้งคู่จึงเริ่มงอกเงยขึ้น แต่อีกหนึ่งสิ่งที่แฟนภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องดังกล่าวต่างทึ่ง...
จากมีมสู่เจ้าของเสียงตัวละคร! “พี สะเดิด” พากย์เสียงเป็น “เอเรน เยเกอร์ (Eren Yeager)” ใน “Attack on Titan: The Final Season Part 3” ฉบับภาษาไทย ใครที่เป็นแฟนการ์ตูนเรื่อง “Attack on Titan” คงจะปฏิเสธไม่ได้ว่า นันักร้องเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตชื่อดังของประเทศไทยอย่าง “พี...
ก่อนหน้านี้ทาง Disney ประเทศไทยได้ทำการประกาศชื่อศิลปินที่จะมาพากย์เสียงเป็นตัวละครต่าง ๆ ในภาพยนตร์ “The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย” ซึ่งบท “แอเรียล” นั้นตกไปเป็นของศิลปินสาวมากความสามารถ “โบกี้ไลออน” ในขณะที่ผู้ที่จะมาให้เสียงพากย์ของ “เจ้าชายอีริค” นั้นก็ไม่ใช่ใครที่ไหนแต่คือหนุ่ม “แกงส้ม ธนทัต” นั่นเอง ล่าสุดทางเพจ มีไรดูบน Disney+ Hotstar ก็ได้ปล่อยเพลงประกอบภาพยนตร์ The Little...
ก่อนหน้านี้ พวกเราได้พาเพื่อน ๆ ไปเปิดวาร์ป 2 สาวสวยผู้เป็นต้นแบบโมเดลตัวละคร “แอชลีย์ เกรแฮม” (Ashley Graham) อย่าง “เอลล่า เฟรย่า” (Ella Freya) สาวสวยผู้เป็นต้นแบบใบหน้า และ “PeachMilky” นางแบบสาวหุ่นเป๊ะที่เป็นต้นแบบโมเดลของตัวละครแอชลีย์จากเกม Resident Evil 4 Remake กันไปแล้ว วันนี้ The...
จบกันลงไปแล้วสำหรับงานประกาศรางวัล Thai Dubbing Awards by Tui งานประกาศรางวัลสำหรับเหล่านักพากย์และคอหนังพากย์ไทย ซึ่งจัดขึ้นโดยคุณ “ตุ้ย-ทศพร รุ่งวิทยา” ผู้อำนวยการผลิตเสียงภาษาไทยของดิสนีย์ โดยงาน Thai Dubbing Awards by Tui ในปีนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 มกราคมที่ผ่านมา โดยเป็นงานประกาศรางวัลสำหรับเหล่าคนในวงการพากย์เสียงของภาพยนตร์ดิสนีย์ ไม่ว่าจะเป็นนักพากย์, ซาวด์เอนจิเนีย รวมไปถึงทีมงาน ซึ่งเป็นการจัดงานสำหรับปี 2020-2022...
เพิ่งผ่านพ้นวันเกิดไปได้ไม่นานสำหรับ “บ๊อบบี้-นิมิตร ลักษมีพงศ์” ดีเจ, นักแสดง และนักพากย์มากฝีมือชาวไทย ที่เคยฝากผลงานต่าง ๆ เอาไว้มากมาย ทั้งการพากย์เสียงตัวละคร “มิสเตอร์วูล์ฟ” จาก The Bad Guys, “คุณคีสโลวสกี้” จาก Turning Red, “บัสเตอร์มูน” จาก Sing, “กาแล็กซ่า” จาก Monsters vs. Aliens...
กลายเป็นดราม่าเบา ๆ ในหมู่แฟนการ์ตูน “ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน” (Detective Conan) หลังแฟน ๆ ได้รับชมตัวอย่างอนิเมะยอดนักสืบจิ๋วโคนัน แต่กลับพบว่าเสียงพากย์ของตัวละครดังอย่าง “ฮัตโตริ เฮย์จิ” กลับไม่ติดสำเนียงเหน่อสุพรรณอีกต่อไป เป็นที่รู้กันดีว่าเมื่อช่วงปลายเดือนมิถุนายน 2565 วงการนักพากย์เสียงของไทยได้สูญเสียคุณอา “ไกวัล วัฒนไกร” นักพากย์รุ่นเก๋าที่เป็นเจ้าของเสียงของตัวละครดังมากมาย อาทิ เบจิต้า จากดราก้อนบอล, พ่อโนบิตะ จากโดราเอมอน และฮัตโตริ...
ถือเป็นอีกหนึ่งอนิเมะจากมังงะดังที่หลายคนต่างรอคอย สำหรับอนิเมะเรื่อง “Chainsaw Man” ที่ล่าสุดทาง MAPPA ได้ปล่อยตัวอย่างออกมาแล้วทำเอาแฟน ๆ ถึงกับแสงออกตา เพราะตัวอย่างนี้อัดแน่นไปด้วยฉากแอ็กชันอันดุเดือด เลือดสาดกันแบบไม่มีกั๊ก แถมงานภาพยังสวยสุด ๆ นอกจากนี้ ล่าสุดทางทีมผู้ผลิตยังได้ออกมาเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติม พร้อมระบุว่าผู้ที่จะมาพากย์เสียงเป็นสุดยอดอาจารย์นักล่าปีศาจอย่าง “คิชิเบะ” นั้นก็ไม่ใช่ใครที่ไหน แต่คือคุณ “สึดะ เคนจิโร่” (Tsuda Kenjiro) ผู้พากย์เสียง...
ถึงแม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็นอย่างหนักทั้งเรื่องงานภาพและการเคลื่อนไหว สำหรับอนิเมะ Record of Ragnarok หรือ มหาศึกคนชนเทพ แต่ทาง Netflix ก็ยังออกมาประกาศสร้างภาคต่อในซีซั่น 2 พร้อมปล่อยตัวอย่างออกมาให้แฟน ๆ ที่รอคอยได้รับชมกัน ซึ่งในภาคนี้จะมีการปรากฏตัวของตัวละครอื่น ๆ รวมไปถึงตัวละครที่หลายคนรอคอยอย่าง “บุดด้า” ที่ออกแบบมาได้แบบต๊าซสุดใจ จนอาจจะทำให้หลายคนที่ผิดหวังจากซีซั่นแรกแอบมีกำลังใจในการรับชมซีซั่น 2 กันต่อ ...
ใครที่เป็นแฟนการ์ตูน “Rick and Morty” คงจะคุ้นเคยกับเสียงพากย์ของตัวละคร “ริก” และ “มอร์ตี้” ที่ฟังดูแล้วเป็นเอกลักษณ์สุด ๆ ทั้งในพากย์อังกฤษและพากย์ไทย ฟังกี่ทีก็กวนประสาทจนอยากอวยยศให้นักพากย์ แต่เพื่อน ๆ รู้กันรึเปล่า ว่าผู้ที่อยู่เบื้องหลังเสียงพากย์ในภาษาอังกฤษของตาริกอย่างคุณ “จัสติน โรแลนด์” (Justin Roiland) เขามีเคล็ดลับอะไรในการพากย์เสียงตัวละครที่ดูเหมือนเมาควันแถมยังชอบเรอออกมาตลอดเวลาตัวนี้บ้าง? ทาง...
ทำความรู้จักกับ “อาชีพนักกรี๊ด” ผู้เป็นเบื้องหลังความสมจริงของงานด้านโปรดักชันอย่างหนังและรายการทีวี โดยหน้าที่ของเขาคือกรีดร้องแทนนักแสดง! หากใครเป็นคอหนังฮอลลีวูดก็คงจะเห็นและได้ยินกันมาบ่อยครั้งกับซีนที่ตัวละครในภาพยนตร์ส่งเสียง “กรีดร้อง” ออกมา ไม่ว่าจะด้วยเพราะรู้สึกหวาดกลัว รู้สึกตกใจ หรือรู้สึกดีใจก็ตาม แต่เพื่อน ๆ รู้ไหมว่า เสียงเหล่านั้นไม่ได้มาจากนักแสดงจริง ๆ แต่ผู้ที่ทำตำแหน่ง “นักกรี๊ด” จะทำหน้าที่กรีดร้องแทนให้กับพวกเขา ซึ่งเมื่อวันที่ 14 มิถุนายนที่ผ่านมา ทางเว็บไซต์ Oddity Central ได้รายงานเกี่ยวกับ...
พักหลังมานี้หลาย ๆ คนอาจจะได้เห็นเหล่าผู้คนที่ออกมาแชร์คลิปการรับมือกับ “แก๊งคอลเซ็นเตอร์” ทั้งแบบเกรียน ๆ แบบฮา ๆ และแบบหัวร้อน จนกลายเป็นไวรัลทั่วโลกออนไลน์ อย่างไรก็ตาม ล่าสุดชาวเน็ตพากันกดไลค์และกดแชร์ เมื่อได้ชมคลิปวิดีโอการรับมือกับแก๊งคอลเซ็นเตอร์ของผู้พากย์เสียงตัวการ์ตูนดังอย่าง “ชิซุกะ” จากการ์ตูนโดราเอมอน (Doraemon) เพราะบอกเลยว่าทั้งน่ารัก น่าเอ็นดู นอกจากจะทำชาวเน็ตหลุดขำแล้ว เจ้าหน้าที่แก๊งคอลเซ็นเตอร์เองก็ยังต้องขำ แถมยังบอกว่าไม่อยากวางสายอีกด้วย! คลิปวิดีโอดังกล่าวถูกโพสต์ลงบน Facebook...
วงการบันเทิงไทยได้สูญเสียนักแสดงรุ่นใหญ่ฝีมือดีในตำนานอย่าง “สรพงษ์ ชาตรี” ไปเมื่อวานนี้ (10 มีนาคม 2565) หลังจากไปด้วยโรคมะเร็งสมองในวัย 73 ปี ท่ามกลางความเสียใจ แน่นอนว่านักแสดงรุ่นใหญ่ก็ได้ทิ้งผลงานอันน่าทึ่งเอาไว้มากมายเช่นกัน โดยหนึ่งในผลงานของเขาที่หลายคนไม่รู้ คือการพากย์เสียงเป็นตัวละครดังในตำนานอย่าง “นายอำเภอวู้ดดี้” จากอนิเมชั่นเรื่องเยี่ยม “Toy Story” การ์ตูนเรื่องแรกของ “Pixar Studios” ที่ทำมาจากคอมพิวเตอร์ทั้งหมด และแน่นอนว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์อนิเมชั่นที่ประสบความสำเร็จที่สุดตลอดกาล ซึ่งหลาย ๆ...