กำลังเป็นเทรนด์ฮิตติดโซเชียลอยู่ในช่วงเวลานี้ สำหรับ “วลีฮิตติดปาก” หรือคำศัพท์ในฉบับของพี่กะเทยที่สร้างอรรถรสจนเหล่าชาวเน็ตแห่โพสต์และพูดตามกันเป็นแถวเป็นแนว!
ต้องบอกเลยว่าในแต่ละปีนั้นพี่กะเทยของพวกเราได้สร้างสรรค์ภาษาใหม่ ๆ ขึ้นมาให้ได้เม้าท์มันส์บันเทิงกับชาวแก๊งกันอยู่เสมอ ซึ่งปีนี้ก็เป็นอีกหนึ่งปีที่วลีใหม่ ๆ ผุดขึ้นมาเพียบ! ไม่ว่าจะเป็น “นอยด์อ่า”, “จะเครซี่”, “เอาให้โฮ่ง” และ “ทำถึง” เป็นต้น
เพราะงั้นวันนี้ The Joi ก็เลยจะมาพาเพื่อน ๆ ไปอัปเดต 20 คำศัพท์พี่กะเทยยอดฮิตติดโซเชียลในปี 2024 กัน แต่จะมีคำไหนและแปลว่าอะไรบ้างนั้น..ตามไปชมพร้อมกันเลยยย!
1. โฮ่ง / เอาให้โฮ่ง = ขอแบบเริ่ด ๆ
2. นอยด์อ่า = วลีติดปาก พูดทั้งที่ไม่ได้รู้สึกนอยด์
3. จะเครซี่ = จะบ้า
4. ทำถึง = ทำได้ดี
5. คุณน้า = พี่กะเทยตัวเริ่ด ตัวจี๊ด
6. อ่อม = เหนื่อย หมดเอเนอร์จี้
7. จัดระบบ = สั่งสอน
8. อย่าล้อเล่นกับระบบ = ท้าทายอำนาจ
9. มองให้ลึก = มองหาข้อดี ทั้งที่ไม่มี
10. สึ = ไม่มีอะไรจะพูด แต่อยากพูด
11. กุ๊กกิ๊กกุ๊กหม่ำ = เล็ก ๆ น้อย ๆ
12. แห่งปี = ที่สุด
13. PPY (พี่ผู้ใหญ่) = ผู้ชายมีอายุที่หล่อ
14. แซะตุ้มเล้ง = เละตุ้ม ไม่เป๊ะ
15. อินดี้ปีลึก = เข้าไม่ถึง
16. โอซาแวง = หวาดระแวง
17. ลอนกีกี้ = ไม่เป็นอย่างที่คิด
18. พื้นดวง = อะไรที่เกิดขึ้นบ่อย ๆ ซ้ำ ๆ
19. เม็ด = เรื่องเยอะหรือความลับเยอะ
20. ดอทคอม (.com) = คำซอฟต์ของเสร่อ (สะเหล่อ)
และทั้งหมดนี้ก็คือคำศัพท์พี่กะเทยยอดฮิตติดโซเชียลปี 2024 บางส่วนที่พวกเราได้รวบรวมนำมาฝาก หากเพื่อน ๆ คนไหนอยากเม้าท์มันส์ ๆ แบบอรรถรสกรุบกับชาวแก๊งก็เซฟและจดบทไปใช้กันเลย หรือถ้าใครมีคลังศัพท์มากกว่าที่พวกเรานำมาฝากก็อย่าลืมมาแชร์เพิ่มกันในคอมเมนต์ของโพสต์นี้กันน้า!
ที่มาข้อมูล: Facebook เฉลิมศรีofficial และ Bangkokbiznews
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เช็คกันให้ฉ่ามมม! พาส่อง 10 อันดับคำศัพท์สุดฮิตบนโซเชียลประจำปี 2566
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ปังมากครับจารย์! พาส่อง 30 วลีฮิตติดปาก “ชายแท้ vs จะเทย” ใครอยากเม้าท์ให้มันส์เพิ่ม..ก็เริ่มเลอ!
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เตรียมเข้าด้อมใจฟู! พาส่อง 20 คำศัพท์ฉบับ “พี่จอง-คัลแลน” สองหนุ่มเกาหลีจากช่อง “컬렌 Cullen HateBerry”
