เพื่อน ๆ หลายคนที่เคยเดินทางไปเที่ยวต่างประเทศ อาจจะเคยพบเห็นหรือได้มีโอกาสลองชิมอาหารไทย ในร้านอาหารที่เปิดให้บริการในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก แต่มีร้านอาหารอยู่ร้านหนึ่งที่กลายเป็นไวรัลบนโลกออนไลน์ เพราะชื่อร้านที่ทำเอานักท่องเที่ยวต้องตั้งคำถามว่านี่มัน “ก๋วยเตี๋ยวเรือแบบใด?”
เมื่อไม่นานมานี้ ภาพของร้านอาหารไทยแห่งหนึ่งที่ถูกถ่ายไว้ได้โดยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ ถูกแชร์ต่อบนโลกออนไลน์จนเป็นไวรัล โดยเป็นภาพป้ายชื่อร้านที่หลายคนเห็นแล้วก็รู้เลยว่าได้แรงบันดาลใจมาจากไหน กับร้านที่มีชื่อว่า “Thai Tanic” (ไทยทานิค)
ซึ่งแน่นอนว่าชื่อร้านดังกล่าวนี้มีการเล่นคำกับชื่อเรือ “Titanic” (ไททานิค) โดยเปลี่ยนจากคำว่า Ti เป็น Thai นั่นเอง นอกจากนี้ยังมีรูปชามก๋วยเตี๋ยวเล็ก ๆ อยู่บนป้ายชื่อด้วย และนั่นทำเอาหลายคนถึงกับแซวว่า นี่มันก๋วยเตี๋ยวเรือแบบใดกันแน่เนี่ย?!
แถมในภาพโปสเตอร์หน้าร้านยังมีภาพของเรือไททานิคที่กำลังชี้ฟ้าอยู่หลังชนภูเขาน้ำแข็ง และข้อความประกอบว่า “Food that’s goes down easy” หรือ “อาหารที่จะทำให้คุณดำดิ่งลงไปอย่างง่ายดาย” อีกด้วย!
ภาพดังกล่าวนี้กลายเป็นไวรัลว่อนโลกออนไลน์ แน่นอนว่ามีชาวเน็ตหลายคนที่รู้สึกขำขันและชื่นชมในไอเดียความครีเอทีฟในการตั้งชื่อร้าน อาทิ “ผมสั่งน้ำเปล่าไป ทำไมได้น้ำแข็งมา!”, “โอ้ย แล้วดูสโลแกนนั่นสิ”, “ฉันไปแน่นอน!”, “ถึงบรรยากาศจะหนาว แต่พนันได้เลยว่าก๋วยเตี๋ยวของเขาต้องร้อนมากแน่ ๆ” และ “เป็นไอเดียที่เจ๋งมาก!” เป็นต้น
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ก็มีชาวเน็ตบางส่วนที่รู้สึกว่าทางร้านไม่ควรนำชื่อเรือที่เคยเกิดเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเช่นนี้ มาตั้งเป็นชื่อร้านเพื่อความสนุก อย่างไรก็ตามหลังจากทำการสืบค้นข้อมูลเพิ่มเติมก็พบว่า มีร้านอาหารไทยอีกหลายแห่งที่ใช้ชื่อว่า Thai Tanic เช่นเดียวกัน ทั้งที่สวีเดน, ฟลอริด้า และอังกฤษ แล้วเพื่อน ๆ ล่ะมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับกรณีนี้ อย่าลืมมาแชร์กันด้วยนะ!
ที่มาข้อมูล: Facebook Partage d’images, Reddit, Facebook Ophtus
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ไม่เหมือนตรงไหนเอาปากกามาวง! ร้านก๋วยเตี๋ยวเรือในไต้หวัน เนรมิตร้านเหมือนอยู่ไทยเป๊ะ!
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: คนญี่ปุ่นรีวิว KFC ไทย อวยยศให้เป็น KFC ที่อร่อยที่สุดในโลก ชาวเน็ตแห่แชร์จนเป็นไวรัล!
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ชาวต่างชาติถก เมนูอะไรที่ไม่ใช่อาหารไทย แต่พอมาอยู่ที่ไทยแล้วดันอร่อยกว่าต้นฉบับ?!
