fbpx
Connect with us

เรื่องราวโซเชียล

เปิดที่มาท่อนเพลงดังไวรัล “รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” คืออะไร?

Published

on

เปิดที่มาท่อนเพลงดังไวรัล รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง คืออะไร
อ่านบทความใหม่ล่าสุดก่อนใคร กดติดตามเราไว้เลย:

นาทีนี้เปิด Facebook เล่นทีไรเป็นต้องเห็นเพจดังต่าง ๆ หรือแม้กระทั่งเพื่อน ๆ เล่นแปลงเนื้อเพลง “รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” ของศิลปินยุค 80 “สาว สาว สาว” แต่ท่อนเพลงดังนี้กลายเป็นไวรัลดังบนโลกโซเชียลได้อย่างไร The Joi จะพาไปดูที่มาที่ไปกัน

 

เพจ Facebook คำไทย

 

จุดเริ่มต้นของการแปลงเนื้อเพลงท่อนฮิต “รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” จนเป็นไวรัล เกิดจากเพจ Facebook “คำไทย” ได้โพสต์ข้อความชี้แจงคำไทยที่เขียนผิด ต้องเขียนให้ถูกต้องตามระบบของราชบัณฑิตยสถานอย่างไร ก่อนจะเขียนทิ้งท้ายด้วยท่อนเพลงฮิตดังกล่าว เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2565

ต่อมาเพจ Facebook ดังในไทยก็แห่ตั้งสเตตัสในทำนองเดียวกันกับเพจ Facebook “คำไทย” แต่เปลี่ยนคำและเนื้อหาที่จะสื่อให้สอดคล้องกับแบรนด์ตัวเอง เช่น

 

เพจ Facebook ของ “U.S. Embassy Bangkok”

เพจ Facebook ของ U.s. Embassy Bangkok 

 

เพจ Facebook ของ “Embassy of Sweden in Bangkok”

เพจ Facebook ของ Embassy Of Sweden In Bangkok

 

เพจ Facebook ของ “Kerry Express Thailand”

เพจ Facebook ของ Kerry Express Thailand

 

เพจ Facebook ของ “เกมเมอร์อมตีน”

เพจ Facebook ของ เกมเมอร์อมตีน

เพจ Facebook ของ “Dairy Queen Thailand”

เพจ Facebook ของ Dairy Queen Thailand

 

เพจ Facebook ของ “Burger King Thailand”

เพจ Facebook ของ Burger King Thailand

 

เพจ Facebook ของ “Flash Express”

เพจ Facebook ของ Flash Express

 

เพจ Facebook ของ “Banana”

เพจ Facebook ของ Banana

 

เพจ Facebook ของ “นันยาง Nanyang”

เพจ Facebook ของ นันยาง Nanyang

 

แต่ละเพจ Facebook หลังจากโพสต์ข้อความแปลงเนื้อเพลง “รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” ก้ได้รับความสนใจจากชาวเน็ตไทย เข้าไปกดไลก์ กดแชร์ และคอมเมนต์ใต้ข้อความกันเป็นจำนวนมาก หรือแม้แต่ศิลปิน “สาว สาว สาว” ก็โดดลงมาเล่นกับไวรัลดังนี้ด้วย!

 

สาว สาว สาว

 

สำหรับท่อนเพลงฮิต “รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” ที่ชาวเน็ตต่างเอาไปเล่นกันต่อเป็นไวรัล ต้องเขียนหรือร้องจริง ๆ ว่า “รักมิใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” แต่ด้วยเสียงคำว่า “มิ” และ “ไม่” ที่ใกล้เคียงกันก็ทำให้ผู้ฟังได้ยินผิดเพี้ยนไป โดยท่อนเพลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของเนื้อเพลง “รักคือฝันไป” ของศิลปิน “สาว สาว สาว” เกิร์ลกรุ๊ปวงแรกของประเทศไทย ที่โด่งดังอย่างมากในยุค 80

 

สาว สาว สาว

 

แต่ด้วยเนื้อหาเพลงที่รักกุ๊กกิ๊ก ทำนองฟังแล้วติดหู ร้องง่าย ทำให้กลายเป็นเพลงไทยอีกเพลงหนึ่งที่คนไทยทุกยุคสมัยต้องร้องตามได้ และเพลงนี้ยังถูกนำไปใช้ประกอบภาพยนตร์และละครหลายเรื่องอีกด้วย เช่น “แฟนฉัน” 

 

สาว สาว สาว

สมาชิกเกิร์ลกรุ๊ป “สาว สาว สาว”

 

ฟังเพลงเต็มของ “รักคือฝันไป” โดยต้นฉบับ “สาว สาว สาว” ที่นี่เลย

 

ที่มาข้อมูล: PPTV และ Facebook/คำไทย

 

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เปิดที่มาของไวรัล “ก้านบัวบอกลึกตื้น ชลธาร” จากโคลงสี่สุภาพสู่โคลงสี่ไม่สุภาพในทวิตเตอร์!

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: “ครับมาแตล” คืออะไร? ทำไมชาวโซเชียล TikTok แห่รณรงค์ให้เลิกใช้ขานรับหรือเล่นมุก

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เผยที่มา “คาถาหาที่จอดรถจักรกฤษณ์” ของ “พิมฐา” คืออะไร?

อ่านบทความใหม่ล่าสุดก่อนใคร กดติดตามเราไว้เลย:

บทความใหม่

ภาพวาดตัวอักษรภาษาอังกฤษสุดน่ารัก คอนเซปต์ Not Alone ภาพวาดตัวอักษรภาษาอังกฤษสุดน่ารัก คอนเซปต์ Not Alone
ไลฟ์สไตล์37 mins ago

ศิลปินวาด 26 ภาพ “ตัวอักษรภาษาอังกฤษ” มู้ดแจกความสดใสในคอนเซปต์ “Not Alone”

ช่วงก่อนหน้านี้พวกเราเคยนำเสนอคอนเทนต์ “ชุดภาพวาดประกอบตัวอักษรแมว” จากคุณศิลปินชาวเวียดนามกันไปแล้ว ซึ่งแน่นอนว่าผลงานดังกล่าวนั้นทั้งเจ๋งและคิวท์จนถูกใจหลายต่อหลายคนกันแบบสุด ๆ สำหรับบล็อกนี้ก็อย่างเช่นเคย The Joi จะพาเพื่อน ๆ ไปส่องความน่ารักของการออกแบบ “ตัวอักษร” กันอีกครั้ง ใน 26 ภาพวาด “ตัวอักษรภาษาอังกฤษ” มู้ดแจกความสดใสในคอนเซปต์ “Not Alone” ผลงานการสร้างสรรค์จากคุณศิลปิน...

ปก 30 อันดับตัวละครที่หล่อที่สุดใน One Piece ปก 30 อันดับตัวละครที่หล่อที่สุดใน One Piece
บันเทิง2 hours ago

เผย 30 อันดับตัวละครที่หล่อที่สุดใน “One Piece” โดยการจัดอันดับของ “OtakusNotes”

“One Piece (วันพีซ)” เป็นมังงะที่สร้างสรรค์ขึ้นโดย “เออิจิโระ โอดะ (Eiichiro Oda)” และถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารมังงะรายสัปดาห์เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 1997 และได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากแฟน ๆ ทั้งในและนอกประเทศญี่ปุ่น จนถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะ และซีรีส์ Live Action ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก...

เจ้าของพาหมาโกลเด้นกลับบ้านผิดตัว เจ้าของพาหมาโกลเด้นกลับบ้านผิดตัว
ข่าวสาร3 hours ago

เมื่อเจ้าของเข้าใจว่าน้องหมาของตัวเองป่วย แต่ความจริงแล้วน้องแค่เป็นหมาของคนอื่นที่พากลับบ้านมาผิดตัว..

เล่ห์รักสลับร่าง! เมื่อเจ้าของเข้าใจว่าน้องหมาโกลเด้นของตัวเองป่วย แต่ความจริงแล้วน้องแค่เป็นหมาของคนอื่นที่พากลับบ้านมาด้วยผิดตัว..พอรู้งี้ทีนี้ก็ว้าวุ่นเลย!     กลายเป็นไวรัลขึ้นมาทันที สำหรับเรื่องราวชวนว้าวุ่นของเจ้าของน้องหมาโกลเด้น ที่เจ้าของได้ส่งน้องไปฝากที่เดย์แคร์ แต่ตอนรับกลับดันสลับพาออกมาผิดตัวซะอย่างงั้น งานนี้บอกเลยว่าโชคดีที่น้อง ๆ เขามีไมโครชิพติดตัว     เมื่อไม่นานมานี้ (วันที่ 12 กันยายน 2023) ทาง...

ปก 2 Micahel รูปร่างเกมเมอร์ในอนาคต 2040 ปก 2 Micahel รูปร่างเกมเมอร์ในอนาคต 2040
สาระน่ารู้5 hours ago

AI สร้างภาพรูปร่างหน้าตาของ “ไมเคิล (Michael)” เกมเมอร์ในอนาคต หากเล่นเกมทุกวันนาน 20 ปี

สายเกมมีหลอน! เมื่อ AI สร้างภาพ “ไมเคิล (Michael)” เกมเมอร์ในอนาคต มีรูปร่างหน้าตาพิลึกพิลั่น หลังนั่งเกมทุกวันนานติดต่อกัน 20 ปี     เพื่อน ๆ คนไหนที่ชอบเล่นเกมทุกวันและเป็นระยะเวลานาน ๆ ต้องรักษาสุขภาพให้ดี ไม่งั้นอาจกลายเป็น “ไมเคิล...

ไอดอลเกาหลี ชื่อเสียง เดือนกันยายน 2023 ไอดอลเกาหลี ชื่อเสียง เดือนกันยายน 2023
บันเทิง6 hours ago

30 อันดับไอดอล K-Pop ฝ่ายชาย ที่มีชื่อเสียงรายบุคคลมากที่สุดประจำเดือนกันยายน 2023

สถาบันวิจัย Korean Business Research Institute ได้จัดอันดับศิลปินไอดอล K-pop ที่มีชื่อเสียงรายบุคคลมากที่สุดประจำเดือนกันยายน 2023 ซึ่งการจัดอันดับถูกกำหนดโดยการวิเคราะห์การมีส่วนร่วมของผู้บริโภค, ความครอบคลุมของสื่อ, การสื่อสาร และดัชนีการรับรู้ของชุมชน ของสมาชิกบอยแบนด์ทั้งหมด 716 คน โดยใช้ข้อมูลที่รวบรวมตั้งแต่วันที่ 16 สิงหาคม-16 กันยายน 2023  ...

ปก Chrisdacow สร้างจักรวาลบน Minecraft ปก Chrisdacow สร้างจักรวาลบน Minecraft
เรื่องราวโซเชียล8 hours ago

YouTuber “ChrisDaCow” สร้างจักรวาลอันงดงามในเกม “MineCraft” ภายในเวลา 2 เดือน จนเป็นไวรัล!

YouTuber หนุ่มชาวอเมริกันวัย 18 ปี “ChrisDaCow” สร้างจักรวาลอันแสนงดงามในเกม “Minecraft” เสร็จภายใน 2 เดือน จนเป็นไวรัล!     “คริสโตเฟอร์ สเลย์ตัน (Christopher Slayton)” หรือ “คริส (Chris)”...

Fleem Template The Joi Fbwebsite 1 9 Fleem Template The Joi Fbwebsite 1 9
บันเทิง8 hours ago

ปลื้มมานาน! “Rae Lil Black” ถ่ายภาพคู่ “ตะวันฉาย” เผยเป็นนักมวยคนโปรดที่ชื่นชอบมานาน!

เรียกได้ว่าเป็นไฟต์แห่งปีที่เดือดสุด ๆ สำหรับสังเวียนการต่อสู้ในศึก “ONE ลุมพินี 34” กับการโคจรมาพบกันของสองนักมวยดาวรุ่งแห่งยุคอย่าง “รถถัง จิตรเมืองนนท์” และ “ซุปเปอร์เล็ก เกียรติหมู่ 9” ในค่ำคืนวันที่ 22 กันยายนที่ผ่านมา     ซึ่งแน่นอนว่ามีบรรดาผู้เข้าชมเกมการต่อสู้ดังกล่าวมากมาย และหนึ่งในนั้นคือสาวสวยดาว OnlyFans ขวัญใจหนุ่ม...

ภาพตำรวจสิงคโปร์ที่มีบั้นท้ายอวบอิ่มเพราะหมวก ภาพลวงตา ภาพตำรวจสิงคโปร์ที่มีบั้นท้ายอวบอิ่มเพราะหมวก ภาพลวงตา
เรื่องราวโซเชียล8 hours ago

ไวรัลภาพตำรวจสิงคโปร์ที่ดูคล้ายมีบั้นท้ายอวบอิ่มสุดเป๊ะปัง แต่พอดูอีกครั้งก็พบว่ามันคือหมวก..

ภาพตำรวจสิงคโปร์จากเพจ Singapore Police Force กลายเป็นไวรัล หลังชาวเน็ตแห่แชร์ภาพหนึ่งที่หลอกตาทำให้ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่มีบั้นท้ายสุดอวบอิ่ม แต่ความจริงแล้วมันคือหมวกที่คาดเอวไว้ต่างหาก!     กำลังเป็นไวรัลอยู่ในตอนนี้ สำหรับภาพการปฏิบัติงานของคุณตำรวจในสิงคโปร์ที่ทำเอาชาวเน็ตหลุดโฟกัส เนื่องจากภาพหนึ่งมันดันหลอกตา ทำให้ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่มีบั้นท้ายสุดอวบอิ่มและเป๊ะปัง ทั้งที่ความจริงแล้วมันไม่ใช่แบบนั้นเลยสักนิด     เมื่อไม่นานมานี้ (วันที่ 18 กันยายน...

วิดีโอล่าสุด

Thumb Northern Snacks Thumb Northern Snacks
วิดีโอ1 week ago

ชาวต่างชาติลองกินของฝากจากภาคเหนือ l Foreigners Try Northern Thai Snacks

เนื่องจาก เคยมีแฟนๆ จากทางภาคเหนือเคยส่งขนมมาให้เพื่อนๆชาวต่างชาติของเราได้ทาน ทางทีมงานเลยปิ๊งไอเดีย หยิบเอาขนมที่เป็นของฝากจากทางภาคเหนือมาให้เพื่อนๆชาวต่างชาติได้ลองชิมกัน ไปดูกันดีกว่าว่า พวกเขาจะชอบ หรือ คุ้นเคยกับขนมอันไหนบ้างงง ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with us? Or be part of...

Thumb Rate Mixed Race Thai Actresses Thumb Rate Mixed Race Thai Actresses
วิดีโอ1 week ago

ชาวต่างชาติให้คะแนนดาราไทยลูกครึ่ง (หญิง) l Foreigners Rate Mixed Race Thai Actresses

ดาราชายลูกครึ่งไปแล้ว จะพลาดดาราหญิงลูกครึ่งไปได้ยังไง จริงมั้ยทุกคนนน เอาละ ถึงคิวดาราสาวลูกครึ่งบ้างแล้ว ไปดูสิว่า คนไหนจะถูกใจชาวต่างชาติบ้างงง แล้วก็ทุกคน อย่าลืมกด Like กด Share กด Subscribe ให้ช่องพวกเรา The Joi ด้วยน้าาาาา ทุกคนสามารถ Follow...

Thumb Rate Mixed Race Thai Actors Thumb Rate Mixed Race Thai Actors
วิดีโอ1 week ago

ชาวต่างชาติให้คะแนนดาราไทยลูกครึ่ง (ชาย) l Foreigners Rate Mixed Race Thai Actors

เรื่องหน้าตา คนไทยก็ไม่แพ้ชาติใดในโลกนะ จริงมั้ยทุกคนนนน โดยเฉพาะ มิกซ์ กับชาติอื่นๆ อิอิ วันนี้พวกเราทีมงานก็เลย เตรียมรูปดาราชาย ลูกครึ่ง ที่ฮอตๆ และ ดังในไทย มาให้เพื่อนๆ ของเราได้ให้คะแนนกัน มาดูกันดีกว่า จะมีดาราชายคนไหนกันบ้างงง แล้วก็ทุกคน อย่าลืมกด Like...

มาแรง