fbpx
Connect with us

ไลฟ์สไตล์

ตั้งชื่อยังไงให้โลกจำ! ชวนดู 9 ซีรีส์บน WeTV ที่แค่ชื่อเรื่องก็กินขาดแล้ว!

Published

on

ซีรีส์จีน
อ่านบทความใหม่ล่าสุดก่อนใคร กดติดตามเราไว้เลย:
ไหนสารภาพมาค่ะซิส ใครที่ก้าวขาเข้ามาในวงการซีรีส์แล้วออกไม่ได้แบบเราบ้าง? บอกเลยว่าติดหนึบทุกเรื่อง แล้วยิ่งปัจจุบันมีแอปพลิเคชันต่าง ๆ ที่ช่วยให้ชาวขอบตาดำแบบเรา ๆ ดูซีรีส์จากต่างประเทศได้แบบสะดวกสบายมากยิ่งขึ้น รู้ตัวอีกทีก็ถอนตัวไม่ขึ้นไปซะแล้ว!
โดยอีกหนึ่งแอปพลิเคชันยอดนิยมในการดูซีรีส์ดัง ๆ จากฝั่งจีน เกาหลี ญี่ปุ่น ก็คงหนีไม่พ้น WeTV ซึ่งนอกจากจะคัดสรรมาแต่ซีรีส์น้ำดีแล้ว อีกสิ่งที่ทำให้เราชอบใจสุด ๆ คือชื่อเรื่องที่ถูกดัดแปลงเป็นภาษาไทย ที่ต้องขอชื่นชมคนตั้งชื่อจริง ๆ เพราะครีเอทีฟมากจนต้องอวยยศหนึ่งกรุบ อ่านรอบแรกแล้วต้องมี “เอ๊ะ” กันบ้างว่าเรื่องนี้มันเกี่ยวกับอะไรหว่า เอาเป็นว่าจะมีเรื่องไหนบ้าง ไปดูกันเลย!
1. ทุกชาติภพ กระดูกงดงาม (周生如故)
ซีรีส์จีน
แค่ชื่อเรื่องก็ชวนสงสัยสุด ๆ แล้ว สำหรับ “ทุกชาติภพ กระดูกงดงาม” อะไรคือกระดูกงดงาม? คนที่อ่านหนังสือแล้วจะเข้าใจคำว่า กระดูกงดงาม แต่ในซีรีส์จะค่อย ๆ อธิบายถึงคำนี้ เอาเป็นว่าอยากให้ทุกคนตามดูไปเรื่อย ๆ เพราะทางเราจะขอไม่สปอยล์ (ป.ล. ภาคปัจจุบันเพิ่งออนแอร์นะ ใครยังไม่ดูภาคอดีตรีบไปดูด่วน!)
ช่องทางรับชม: ภาคอดีต/ภาคปัจจุบัน
2. มธุรสหวานล้ำ สลายเป็นเถ้าราวเกล็ดน้ําค้าง (香蜜沉沉烬如霜)
ซีรีส์จีน
ไหนใครอ่านชื่อเรื่องแล้วจำได้ภายในรอบเดียวบ้าง? ข้าขอคารวะท่าน เพราะทางเราอ่านรอบแรกปุ๊บจำคำแรกได้ แต่ลืมช่วงท้าย ๆ หมด! แต่ก็ว่าไม่ได้นะ เพราะเขาใช้คำได้สละสลวยจริง ๆ
3. ก็บอสไง…แล้วไงล่ะ (奈何boss又如何)
ซีรีส์จีน
เฟียส ๆ ไปหนึ่งแมตช์สำหรับซีรีส์เรื่อง “ก็บอสไง…แล้วไงล่ะ” แค่ชื่อเรื่องก็กินขาด เพราะคงเป็นความในใจของใครหลาย ๆ คน อยากตะโกนใส่หน้าบอสของตัวเองเหมือนกันว่า “แล้วงัยคัยแคร์” พร้อมท้าวเอววีนตาเขียวปั๊ด!
ช่องทางรับชม: ก็บอสไง…แล้วไงล่ะ
4. ข้าก็เป็นสตรีเช่นนี้ (我就是这般女子)
ซีรีส์จีน
เฟียสกันอย่างต่อเนื่อง ถ้าไม่บอกนึกว่าเป็นภาคต่อของก็บอสไง…แล้วไงล่ะ เพราะชื่อเรื่องให้ฟีลโนสนโนแคร์แบบเดียวกันเป๊ะ ฉันก็เป็นของฉันอย่างนี้ รับได้ก็รับ รับไม่ได้ก็เททิ้งไป! หยอก ๆ อย่างไรก็ตามซีรีส์เรื่องนี้กับเรื่องด้านบนไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกันนะจ๊ะ ความจริงแล้วธีมเส้นเรื่องอยู่คนละยุคกันเลยต่างหาก
5. ท่านอ๋องเมื่อไรท่านจะหย่ากับข้า (双世宠妃)
ซีรีส์จีน
ก็เพราะเจ้าเป็นสตรีเช่นนี้ไง ข้าเลยไม่หย่ากับเจ้า! โอ้ยสาบานหน่อยว่าไม่ได้เป็นภาคต่อของ ข้าก็เป็นสตรีเช่นนี้ พออ่านต่อกันแล้วมันอดคิดไม่ได้จริง ๆ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นทั้งสองเรื่องคือไม่ได้เกี่ยวข้องกันนะ เพราะเรื่องท่านอ๋องเมื่อไหร่ท่านจะหย่ากับข้า ดัดแปลงจากนิยายจีนในตำนานอย่าง เป้าเสี้ยวฉ่งเฟย นั่นเอง
6. ฉันไม่ชอบทั้งโลก ฉันชอบแค่เธอคนเดียว (我只喜欢你)
ซีรีส์จีน
ซีรีส์รักโรแมนติกที่การันตีความหวาน เพราะแค่ชื่อเรื่องก็เขินม้วนไปหนึ่งกรุบแล้วนะ! โดยเนื้อเรื่องจะเกี่ยวกับเรื่องราวของการแอบรักตั้งแต่สมัยมัธยม ความรักเดียวใจเดียวของเหยียนม่อ หรือ #พ่อหน้านิ่ง พระเอกของเรา ที่แอบชอบ จ้าวเฉียวอี ตั้งแต่สมัยมัธยม นอกจากนี้ยังสอดแทรกข้อคิดดี ๆ ไว้เพียบ ใครยังไม่ดู แนะนำมากกก!
7. แผ่นดินนี้ของตู๋กู (独孤天下)
ซีรีส์จีน
คือชื่อเรื่องเขาไม่ได้มีความแปลกอะไรเลย แค่พอได้ยินชื่อปุ๊บ เราก็นึกถึงประโยคต่อว่า “เออของตู๋กูนะ ไม่ใช่ของตู๋เมิง” ขึ้นมาแค่นั้นเอง! แต่ใด ๆ ก็คือซีรีส์เรื่องนี้เป็นซีรีส์อิงประวัติศาสตร์จีนสมัยราชวงศ์สุย เต็มไปด้วยเรื่องราวการต่อสู้แย่งชิงอำนาจ คือดุเด็ดเผ็ดมันส์ฟาดมากแม่!
ช่องทางรับชม: แผ่นดินนี้ขอตู๋กู
8. คุณหมอขาโหดกับพยาบาลโขดหิน (恋はつづくよどこまでも)
ซีรีส์จีน
ข้ามจากฝั่งแม่จีนมาซบอกหนุ่มยุ่นบ้าง กับซีรีส์ญี่ปุ่นเรื่อง “คุณหมอขาโหดกับพยาบาลโขดหิน” ขอสารภาพกงนี้ว่าระหว่างไถ WeTV ไปเรื่อย ๆ แล้วเจอเรื่องนี้คือหลุดขำออกมานิดนึง เพราะเราไม่มีทางเดาได้เลยว่าพยาบาลโขดหินคืออะไร แต่ใด ๆ ก็ตามคนที่เคยอ่านเวอร์ชั่นมังงะมาแล้วคงเข้าใจกันดี เอาเป็นว่าไม่พูดเยอะ ไปตามดูกันเอาเอง!
9. เมื่อคุณพระมาตกหลุมรักฉัน (5時から9時まで)
ซีรีส์จีน
ก็ปาราชิกไปเลยสิคะพส! หยอก ๆ เพราะพระในนิกายของญี่ปุ่นเขาไม่เหมือนพสบ้านเราเด้อ อีกอย่างหากเราได้ไปดูตัว และเจอพระหนุ่มรูปหล่อแบบยามะพี ก็คงจะต้องตกหลุมรักคุณพระกลับเหมือนกัน นรกก็แค่ชื่อน้ำพริก!
เป็นยังไงกันบ้างกับ 9 ซีรีส์ที่มาพร้อมชื่อสุดจึ้ง ทำเอาอ่านรอบแรกต้องมีสะดุดตาหรือสงสัยกันบ้างว่าเนื้อเรื่องมันจะเป็นอย่างไร ใครดูเรื่องไหนแล้วเป็นยังไงอย่าลืมมาแชร์กันด้วยนะ!
อ่านบทความใหม่ล่าสุดก่อนใคร กดติดตามเราไว้เลย:

บทความใหม่

Aiart ตัวละคร Dragon Ball Z อนิเมะ Studio Ghibli Aiart ตัวละคร Dragon Ball Z อนิเมะ Studio Ghibli
บันเทิง10 hours ago

พาส่อง 10 ตัวละครจาก “Dragon Ball Z” เมื่อถูกแปลงให้กลายเป็นอนิเมะในเวอร์ชั่น “Studio Ghibli”

บล็อกก่อนหน้านี้ The Joi พาทุกคนไปชมภาพคอนเทนต์เกี่ยวกับ “Dragon Ball Z x AI” กันมาแล้วเยอะแยะมากมาย ไม่ว่าจะเป็น “ภาพตัวละครจากอนิเมะ Dragon Ball Z ในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ยุค 90s ที่สร้างด้วย AI” และ “ภาพตัวละครจาก “แฮร์รี่ พอตเตอร์” ในสไตล์อนิเมะเรื่อง “Dragon...

แฟน ๆ โหวต 20 ตัวละครอนิเมะที่มี Iq สูงที่สุดในโลกการ์ตูนญี่ปุ่น โดย &Quot;Ranker&Quot; แฟน ๆ โหวต 20 ตัวละครอนิเมะที่มี Iq สูงที่สุดในโลกการ์ตูนญี่ปุ่น โดย &Quot;Ranker&Quot;
สาระน่ารู้2 days ago

แฟน ๆ โหวต 20 ตัวละครอนิเมะที่มี IQ สูงที่สุดในโลกการ์ตูนญี่ปุ่น โดย “Ranker”

อย่างที่ The Joi เคยเกริ่นในบทความ “แฟน ๆ โหวต 20 อันดับตัวละครอนิเมะที่มี IQ ต่ำที่สุดในโลกการ์ตูนญี่ปุ่น โดย Ranker” ก่อนหน้านี้ ว่าในโลกของการ์ตูนญี่ปุ่นเอง ก็มีตัวละครที่สติปัญญาล้ำเลิศหรือด้อยสติปัญญาเหมือนกับคนในโลกแห่งความเป็นจริง นั่นก็เพราะว่านักเขียนการ์ตูนได้เลือกหยิบจับลักษณะนิสัย, ความคิด, ทัศนคติ รวมทั้งประสบการณ์ของคนรอบตัวเขาหรือเธอ...

ผลงาน ดอกไม้ ไม้หนีบ Okaphotoart ผลงาน ดอกไม้ ไม้หนีบ Okaphotoart
เรื่องราวโซเชียล2 days ago

ศิลปินสร้างสรรค์ผลงาน “ดอกไม้” ที่ทำขึ้นมาจาก “ไม้หนีบ” ท่ามกลางวิวธรรมชาติ เห็นแล้วรู้สึกสดชื่นสุโค่ย!

คุณศิลปินชาวญี่ปุ่นสร้างสรรค์ผลงาน “ดอกไม้” ที่ทำขึ้นมาจาก “ไม้หนีบ” ก่อนจะนำไปถ่ายภาพท่ามกลางวิวธรรมชาติที่เห็นแล้วรู้สึกสดชื่น!     เรียกว่าเป็นงานอาร์ตที่ให้ฟีลแบบสับแบบใหม่ของใครหลาย ๆ คนเลยก็ว่าได้ สำหรับผลงาน “ดอกไม้ที่ทำมาจากไม้หนีบ” สร้างสรรค์โดยคุณ “Oka” ช่างภาพหรือศิลปินชาวญี่ปุ่น ซึ่งต้องบอกเลยว่าแต่ละผลงานของคุณเขานั้นทั้งสวยและมู้ดดีแบบจอสระอึ้งจึ้งไม่ไหววว     สำหรับคุณ “Oka” หรือเจ้าของแอคเคาท์ Twitter @okaphotoart ที่มีผู้ติดตามกว่า 1.2...

Declan Wife Drama Declan Wife Drama
ข่าวสาร2 days ago

“เดแคลน ไรซ์ (Declan Rice)” ออกมาปกป้องภรรยา หลังถูกบูลลี่เรื่องรูปร่างจนลบภาพทั้งหมดบน “IG” ลั่น! จะรักคนนี้ตลอดไปไม่เกี่ยงรูปร่าง

“ลอเรน ฟรายเออร์ (Lauren Fryer)” เป็นเหยื่อของการถูกบูลลี่รูปร่างมาอย่างยาวนาน จนเจ้าตัวทนไม่ไหวลบภาพทั้งหมดบน “Instagram (IG)” ล่าสุด “เดแคลน ไรซ์ (Declan Rice)” นักฟุตบอลอาร์เซนอล (Arsenal) ชาวอังกฤษ ได้ออกมาปกป้องภรรยาและจะรักเธอตลอดไปไม่เกี่ยงรูปร่าง     สำนักข่าว...

ภาพนกฮูกนอนหลับท่าทางเหมือนแมว ภาพนกฮูกนอนหลับท่าทางเหมือนแมว
เรื่องราวโซเชียล2 days ago

เมื่อเจ้า “นกฮูก” นอนหลับในท่าทางอย่างกับแมว ทำเอาทาสเข่าเกือบทรุด..เพราะคิดว่าน้องจะกลับดาวฮูกซะแล้ว!

ทำเอาทาสเข่าเกือบทรุด! เมื่อเจ้า “นกฮูก” ที่เขาเลี้ยงไว้นอนหมอบนิ่งจนเหมือนว่ากลับดาวฮูกไปแล้ว..แต่ความจริงน้องเขาแค่นอนหลับในท่าทางที่เหมือนกับแมวเฉย ๆ     เรียกว่ามีให้เห็นกันอยู่เรื่อย ๆ เลยทีเดียว สำหรับคอนเทนต์สัตว์เลี้ยงผู้รักการนอนหลับที่ทิ้งตัวซะจนกลายเป็นไวรัลบนแพลตฟอร์มทวิตเตอร์อยู่บ่อยครั้ง ซึ่งหนึ่งในนั้นก็มีภาพถ่ายเจ้า “นกฮูก” ของทาสชาวญี่ปุ่นที่นอนหมอบนิ่งจนเหมือนว่ากลับดาวฮูกไปแล้ว..แต่ความจริงคือน้องเขาแค่แวะงีบในท่าทางที่หมอบตัวเหมือนแมวเท่านั้น     เมื่อช่วงปี 2021 ที่ผ่านมา ผู้ใช้ Twitter...

Taiwanese Police Handsome Taiwanese Police Handsome
ข่าวสาร2 days ago

ปั่นป่วนทั้งโซเชียล! สาว ๆ แห่กรี๊ดตำรวจหล่อชาวไต้หวัน แถมยังรักสัตว์ จนกลายเป็นคนดังข้ามคืน!

ปั่นป่วนทั้งโซเชียล! สาว ๆ แห่กรี๊ดตำรวจหล่อล่ำชาวไต้หวันนายหนึ่ง จนกลายเป็นคนดังข้ามคืน! ล่าสุดนักข่าวท้องถิ่นลงพื้นที่สัมภาษณ์ตำรวจหนุ่มทุกประเด็นที่ทุกคนอยากรู้แล้ว     ตำรวจหล่อบอกต่อด้วย! ที่สาวจีนและไต้หวันกำลังคลั่งไคล้อย่างมากในขณะนี้ เขามีนามสกุลว่า “เฉิน (Chen)” อายุ 22 ปี เป็นตำรวจจีนรุ่นใหม่ไฟแรงที่มีแพชชั่นในการทำหน้าที่ดูและรักษาความปลอดภัยให้กับประชาชน ปัจจุบันประจำอยู่ที่สถานีตำรวจดาวัน ย่านหยงกังในเมืองไถหนานของไต้หวัน  ...

จิบลิพาร์ค Ghibli Park ขนมกบย่าง Spirited Away จิบลิพาร์ค Ghibli Park ขนมกบย่าง Spirited Away
ข่าวสาร3 days ago

สวนสนุก “Ghibli Park” วางจำหน่าย “ขนมกบย่าง” อ้างอิงจากปีศาจกบใน “Spirited Away”

เชื่อว่าหนึ่งในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องโปรดของบรรดาแฟนการ์ตูนค่าย “Studio Ghibli” คงหนีไม่พ้นภาพยนตร์แอนิเมชันอันโด่งดังอย่าง “Spirited Away” (มิติวิญญาณมหัศจรรย์) และมีตัวละครตัวโปรดในดวงใจกันมากมาย     แต่อีกหนึ่งตัวละครที่โดดเด่นในเรื่องที่สุดอีกตัว คงหนีไม่พ้นเหล่า “ปีศาจกบ” ซึ่งทำหน้าที่เป็นพนักงานในโรงอาบน้ำอะบุรายะ (Aburaya) และล่าสุดทางสวนสนุก “จิบลิพาร์ค” (Ghibli Park) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองนางากูเตะ จังหวัดไอจิ...

Husband Sells House Billboard Husband Sells House Billboard
เรื่องราวโซเชียล3 days ago

ไวรัล! หนุ่มขึ้นป้ายขายบ้าน เพราะภรรยาจับได้ว่าซื้อให้กิ๊ก ชาวเน็ตแห่เป็นห่วงยังมีชีวิตอยู่มั้ย?

ทำถึงเกิน! หนุ่มแขวนป้ายไวนิลประกาศขายบ้านด่วน! เพราะภรรยาจับได้ว่าซื้อให้กิ๊ก ทำชาวเน็ตแห่เป็นห่วงว่ายังมีชีวิตอยู่มั้ย? จนกลายเป็นไวรัลบนโลกโซเชียล     ภาพป้ายขายบ้านด่วนที่เพื่อน ๆ เห็นอยู่นี้ กำลังเป็นไวรัลบน “Facebook” เพราะข้อความข้อความบนป้ายที่สะดุดตาอย่างมาก ซึ่งระบุว่า “ขายด่วนมาก!!! เมียจับได้ว่าซื้อให้กิ๊ก” และมีภาพของชายหนุ่มคนหนึ่งอยู่บนป้าย พร้อมกับบอกช่องทางติดต่อเขาไว้ด้วย นับเป็นการสื่อสารกับผู้ซื้อที่จริงใจมาก จนชาวเน็ตที่ผ่านมาเห็นโพสต์ดังกล่าวอดเป็นห่วงชายหนุ่มเจ้าของป้ายไปไม่ได้ว่าเขายังมีชีวิตอยู่ใช่มั้ย?...

วิดีโอล่าสุด

Thumb Smell Thai Inhaler Thumb Smell Thai Inhaler
วิดีโอ2 weeks ago

ฝรั่งลองดม ยาดมไทยยอดนิยม

ถ้าพูดถึง Soft Power อย่างนึงของไทย ก็คงไม่มีใครไปพูดถึง “ยาดม” จริงมั๊ยทุกคนน?? ไปที่ไหนก็มีแต่คนรู้จัก แต่ชาวต่างชาติจะรู้มั๊ยนะ ว่าเรามียาดมหลากหลายมากๆ วันนี้เราจัดตัวเด็ด ตัวดังมาให้เพื่อนๆชาวต่างชาติได้ลองดมกันแบบฉ่ำปอดกันเลยทีเดียว อิอิ   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with...

Thai Food Thai Food
วิดีโอ2 weeks ago

ชาวต่างชาติลองกินเมนูผัดของไทย ดีที่สุดในโลกปี 2023

วันนี้เรามีเมนูผัด เด็ดๆของไทย ที่ติดโผอันดับโลก ของปี 2023 มาให้เพื่อนๆชาวต่างชาติได้ลองกิน จะมีเมนูอะไรบ้าง ไปดูกันเลย!!   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with us? Or be part of...

Thumb Horror Thai Movies. Ep.4 Thumb Horror Thai Movies. Ep.4
วิดีโอ2 weeks ago

งานนี้มีสะดุ้ง! ท้าชาวต่างชาติรีแอคหนังผีไทย EP.4

ก็หนังผีไทย มันขึ้นชื่อนี่หน่าาา วันนี้เรานำ 2 หนังผี ที่เรียกได้ว่าเป็นตำนานของไทยมาให้เพื่อนๆ ชาวต่างชาติได้รีแอคกันอีกแล้ววว จะน่ากลัวขนาดไหนกันเชียวนะะะ??   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with us? Or be part of...

มาแรง