จากมีมสู่เจ้าของเสียงตัวละคร! “พี สะเดิด” พากย์เสียงเป็น “เอเรน เยเกอร์ (Eren Yeager)” ใน “Attack on Titan: The Final Season Part 3” ฉบับภาษาไทย ใครที่เป็นแฟนการ์ตูนเรื่อง “Attack on Titan” คงจะปฏิเสธไม่ได้ว่า นันักร้องเพลงลูกทุ่งเพื่อชีวิตชื่อดังของประเทศไทยอย่าง “พี...
คอเกม “ฮอกวอตส์ เลกาซี่ (Hogwarts Legacy)” ชาวไทยเตรียมรอเล่นเกม Action RPG อันโด่งดังนี้ในรูปแบบภาษาไทยกันเร็ว ๆ นี้ เพราะสองเพจดังบน “Facebook” ได้แก่ “แปลได้ก็แปล” และ “Colorsky 26 Family” เขาได้จับมือกันทำ “มอดภาษาไทย” เพื่อเกมนี้แล้ว พร้อมกับปล่อยตัวอย่างมายั่วแฟนเกมให้ตื่นเต้นสักเล็กน้อยด้วยล่ะ! เมื่อกลางเดือนกุมภาพันธ์...
เพิ่งผ่านพ้นวันเกิดไปได้ไม่นานสำหรับ “บ๊อบบี้-นิมิตร ลักษมีพงศ์” ดีเจ, นักแสดง และนักพากย์มากฝีมือชาวไทย ที่เคยฝากผลงานต่าง ๆ เอาไว้มากมาย ทั้งการพากย์เสียงตัวละคร “มิสเตอร์วูล์ฟ” จาก The Bad Guys, “คุณคีสโลวสกี้” จาก Turning Red, “บัสเตอร์มูน” จาก Sing, “กาแล็กซ่า” จาก Monsters vs. Aliens...
ใครที่เป็นแฟนการ์ตูน “Rick and Morty” คงจะคุ้นเคยกับเสียงพากย์ของตัวละคร “ริก” และ “มอร์ตี้” ที่ฟังดูแล้วเป็นเอกลักษณ์สุด ๆ ทั้งในพากย์อังกฤษและพากย์ไทย ฟังกี่ทีก็กวนประสาทจนอยากอวยยศให้นักพากย์ แต่เพื่อน ๆ รู้กันรึเปล่า ว่าผู้ที่อยู่เบื้องหลังเสียงพากย์ในภาษาอังกฤษของตาริกอย่างคุณ “จัสติน โรแลนด์” (Justin Roiland) เขามีเคล็ดลับอะไรในการพากย์เสียงตัวละครที่ดูเหมือนเมาควันแถมยังชอบเรอออกมาตลอดเวลาตัวนี้บ้าง? ทาง...