รักทางไกลไม่ใช่อุปสรรค เพราะอุปสรรคที่แท้จริงคือภาษา! แต่หนุ่มเกาหลีใต้ไม่ท้อ ตัดสินใจบินไปหาแฟนสาวชาวบราซิลถึงบ้านเกิด แล้วคุยผ่านแอปฯ แปลภาษา
Daily Star
“ยางซอก (Yang Seok)” หนุ่มเกาหลีใต้วัย 28 ปี ได้พบรักกับ “ลุยซา วีตอเรีย รีเบย์รู (Luiza Vitoria Ribeiro)” สาวชาวบราซิลวัย 20 ปี ทางออนไลน์ และยิ่งคุยก็ยิ่งถูกชะตา หลังจากทั้งสองคุยกันนาน 10 เดือน ฝ่ายชายก็ตัดสินใจตีตั๋วบินไปหาสาวคนรักถึงบ้านเกิด ซึ่งอยู่อีกฟากหนึ่งของโลก แม้ว่าเขาจะไม่สามารถพูดภาษาโปรตุเกส ซึ่งเป็นภาษาที่ชาวบราซิลใช้สื่อสารกันเป็นภาษาหลัก
Daily Star
ขณะที่แฟนสาวของเขา “ลุยซา วีตอเรีย รีเบย์รู” ก็มีความสามารถด้านภาษาเกาหลีเป็นศูนย์ แต่อุปสรรคทางภาษาก็ไม่อาจกีดกั้นความรักของทั้งคู่ได้ ทั้งคู่เลยแก้ปัญหาสื่อสารกันไม่รู้เรื่องด้วยการใช้แอปฯ แปลภาษาคุยโต้ตอบกันไปมาตลอดเวลาที่อยู่ด้วยกัน แม้ว่าจะลำบากไปนิด แต่ก็ทำให้ “ยางซอก” และแฟนสาวเข้าใจกันมากขึ้น ที่สำคัญพวกเขายังรักกันมากขึ้นด้วย
“เดือนสิงหาคมปีที่แล้ว เขาขอเดทกับฉันทางออนไลน์ เราคุยกันผ่านวิดีโอคอลตลอดเวลา จนกระทั่งเดือนธันวาคม 2566 เขาวางแผนจะมาเจอฉันจริง ๆ ค่ะ”
Daily Star
หลายคนอาจสงสัยแล้วว่า ก่อนหน้านั้น 10 เดือนที่คุยกันผ่านออนไลน์ “ยางซอก” กับ “ลุยซา วีตอเรีย รีเบย์รู” คุยกันยังไง? คู่รักต่างเชื้อชาติและภาษาคู่นี้ก็ได้เผยกับสื่อออนไลน์ของบราซิล “subcelebrities” เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2566 ว่าต่างฝ่ายต่างเปิดวิดีโอคุยกัน แล้วใช้แอปฯ แปลภาษาสลับกับพูดภาษาอังกฤษ
แต่หลังจากทั้งสองได้พบกันตัวเป็น ๆ แล้ว “ยางซอก” ก็ตั้งเป้าหมายที่จะเรียนภาษาโปรตุเกสเพื่อสื่อสารกับแฟนสาว ซึ่งปัจจุบันเขาพูดได้แล้ว 2-3 คำ และวางแผนจะอยู่กับแฟนสาวที่บราซิลนาน 3 เดือน จากนั้นจะกลับเกาหลีใต้เพื่อต่อวีซ่าใหม่ แล้วกลับมาอยู่กับ “ลุยซา วีตอเรีย รีเบย์รู” อีกครั้ง
เรื่องราวความรักทางไกลที่สมหวังราวกับกำลังดูซีรีส์เกาหลีนี้ ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับสาว ๆ ทั่วโลก ว่าพวกเธออาจจะพบชายในฝันแสนดีแบบเดียวกับ “ลุยซา วีตอเรีย รีเบย์รู” ก็เป็นได้ อีกทั้ง ยังทำให้ทั้งคู่มีผู้ติดตามบน IG เพิ่มขึ้นหลายหมื่นคนอีกด้วย
ที่มาข้อมูล: Daily Star
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ชาวเน็ตไม่ถูกใจสิ่งนี้! จีนวางขายสินค้าสุดแปลก “อุปกรณ์จูบเสมือนจริง” สำหรับคู่รักทางไกล..
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: คู่รักชาวอังกฤษฉลองฮันนีมูนด้วยการล้างห้องน้ำสาธารณะในงานเทศกาลดนตรี Glastonbury 2023
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: คู่รักญี่ปุ่น “Emuyumi Couple” เผยถ่ายคลิป 18+ ลงเว็บส้มดำ 2 ปี โกยเงิน 124 ล้านบาท
