Connect with us

บันเทิง

“ยุนยอจอง” ใช้ภาษามือประกาศชื่อ “ทรอย คอตเซอร์” นักแสดงผู้พิการทางการได้ยิน บนเวทีออสการ์ 2022

Published

on

Fleem Template The Joi FBWebsite 2 10
อ่านบทความใหม่ล่าสุดก่อนใคร กดติดตามเราไว้เลย:

บอกเลยว่างานประกาศรางวัลออสการ์ 2022 ที่เพิ่งผ่านพ้นไปนี้ มีเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นมากมาย ซึ่งหนึ่งในโมเมนต์ที่ส่วนตัวเราประทับใจสุด ๆ คือโมเมนต์ที่ “ยุนยอจอง” (Youn Yuh-jung) นักแสดงชาวเกาหลีใต้คนแรกที่ชนะรางวัลสมทบหญิงยอดเยี่ยมบนเวทีออสการ์เมื่อปีที่แล้วจากภาพยนตร์เรื่อง Minari ได้ทำหน้าที่ประกาศชื่อผู้ชนะรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในปีนี้

 

ยุนยอจอง ออสการ์ 2022

 

โดยนักแสดงชาวเกาหลีวัย 74 ปีผู้นี้ ได้ขึ้นไปบนเวที เพื่อทำหน้าที่พิธีกรประกาศรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ซึ่งมีรายชื่อนักแสดงเข้าชิงทั้งหมด 5 คน เธอได้กล่าวว่า “และผู้ที่ชนะคือ…” ก่อนที่จะใช้ภาษามือในการประกาศชื่อของ “ทรอย คอตเซอร์” (Troy Kotsur) และประกาศชื่อของเขาผ่านทางไมโครโฟนอีกครั้ง

 

 

ความพยายามในการเรียนรู้และใช้ภาษามือของเธอ ทำให้หลายคนประทับใจ และร่วมปรบมือแสดงความยินดีกับทรอย คอตเซอร์ นักแสดงชายหูหนวกคนแรก ที่ได้รับรางวัลออสการ์ จากภาพยนต์ CODA หรือ โคด้า หัวใจไม่ไร้เสียง ก่อนที่ทรอยจะขึ้นมาบนเวที

 

 

ยุนยอจองยื่นรางวัลให้กับเขา ก่อนที่จะนำมาถือไว้ให้ เพื่อให้ทรอยสามารถใช้ภาษามือในการกล่าวสุนทรพจน์อย่างสะดวกสบาย โดยทรอย ได้กล่าวว่า “มันวิเศษมากที่ผมได้มาอยู่ที่นี่ บนเส้นทางนี้ ผมแทบไม่อยากจะเชื่อว่าผมได้มาอยู่ที่นี่ ขอบคุณทีมงานของทาง Academy ทุกคนที่มองเห็นผลงานของผม มันวิเศษมาก ๆ ที่ภาพยนตร์ CODA ของพวกเราถูกรับชมโดยผู้คนทั่วโลก รวมทั้งที่ทำเนียบขาว”

“พวกเขาเชิญนักแสดงจาก CODA ไปที่ทำเนียบและพาทัวร์ พวกเราได้พบกับประธานาธิบดีโจ ไบเดน และสตรีหมายเลขหนึ่งจิล ไบเดน ผมได้สอนให้พวกเขาใช้ภาษามือพูดคำหยาบด้วยนะ แต่มาร์ลี แมตลินบอกผมว่าให้ทำตัวดี ๆ หน่อย ดังนั้นไม่ต้องกังวลนะมาร์ลี ผมจะไม่หลุดคำหยาบสักคำบนเวทีนี้เลย”

 

ยุนยอจอง ออสการ์ 2022

Photo by Neilson Barnard/Getty Images

 

“ในทางกลับกัน ผมอยากจะขอบคุณเหล่าทีมงานผู้พิการทางการได้ยินที่แสนวิเศษทุกคน ที่ช่วยให้ผมได้พัฒนาและสร้างสรรค์ผลงานในการเป็นนักแสดง เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมได้อ่านหนังสือของสปีลเบิร์ก แล้วเขาบอกว่าผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมต้องมีทักษะในการสื่อสารที่ยอดเยี่ยม ชอน เฮเดอร์ คุณคือผู้กำกับที่ดีที่สุด คุณสามารถเชื่อมโลกของคนหูหนวกและคนปกติให้มาอยู่ด้วยกันได้ คุณคือสะพานของพวกเรา และชื่อของคุณจะถูกจารึกบนสะพานนั้นตลอดไป สะพานของชอน เฮเดอร์” 

ก่อนที่ภายหลัง เขาจะพูดถึงคุณพ่อขอเขาว่า “พ่อของผมใช้ภาษามือเก่งที่สุดในครอบครัว แต่เขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และเป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงไปทำให้เขาไม่สามารถสื่อสารได้” จากนั้นน้ำเสียงของล่ามก็เริ่มสั่นเครือ เมื่อเขาพูดต่อว่า “พ่อครับ ผมเรียนรู้จากพ่อมาเยอะมาก ผมรักพ่อเสมอ พ่อคือฮีโร่ของผม”

นอกจากนี้เขายังขอบคุณครอบครัว เพื่อน ๆ ผู้จัดการ ผู้ชม และย้ำว่ารางวัลนี้คือรางวัลของทีม CODA, คนหูหนวก และเหล่าผู้พิการทุกคน “นี่คือช่วงเวลาสำคัญของพวกเรา และผมทำมันสำเร็จครับ!”

 

ยุนยอจอง ออสการ์ 2022

 

สำหรับเราแล้ว เรามองว่าช่วงเวลานี้นับเป็นอีกโมเมนต์ที่น่าจดจำในงานประกาศรางวัลออสการ์ 2022 ทั้งคุณยุนยอจอง, ทรอย คอตเซอร์ และทีมงาภาพยนตร์ CODA สามารถขโมยหัวใจของผู้ชมไปได้อย่างท่วมท้นเลยทีเดียว ส่วนใครที่อยากรับชมผลงานของคุณยุนยอจอง ตอนนี้ซีรีส์เรื่องล่าสุดที่เธอร่วมแสดงอย่าง Pachinko กำลังออนแอร์เลย อย่าลืมไปรับชมกันได้บน Apple TV+ นะ!

 

 

ที่มาข้อมูล: Yonhap News Agency, Yahoo Entertainment

 

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ตำนานบทใหม่! “วิล สมิธ” ตบหน้า “คริส ร็อค” บนเวทีประกาศรางวัลออสการ์ 2022

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: “วิล สมิธ” โพสต์ข้อความขอโทษ “คริส ร็อค” เรื่องใช้ความรุนแรงบนเวทีออสการ์ 2022

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เปิดวาร์ปไอจี 10 นักแสดงจากซีรีส์ Pachinko ผลงานล่าสุดที่แฟน ๆ ของ “ลีมินโฮ” ต่างรอคอย

Source: Just Jared
Source: NPR
Source: Glamour
อ่านบทความใหม่ล่าสุดก่อนใคร กดติดตามเราไว้เลย:

บทความใหม่

แฟน ๆ โหวต 10 อันดับตัวร้ายหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และทีวีตลอดกาล โดย "Ranker" แฟน ๆ โหวต 10 อันดับตัวร้ายหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และทีวีตลอดกาล โดย "Ranker"
บันเทิง2 hours ago

แฟน ๆ โหวต 10 อันดับตัวร้ายหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และทีวีตลอดกาล โดย “Ranker”

ในโลกของภาพยนตร์และทีวี “ตัวร้ายหญิง” เป็นหนึ่งในตัวละครที่มีเสน่ห์และทรงพลังที่สุด พวกเธอไม่ได้เพียงแค่ชั่วร้าย แต่ยังสะท้อนถึงความซับซ้อนของตัวละครที่มักจะท้าทายอุดมคติของสังคมและรูปแบบของตัวละครหญิงในแบบดั้งเดิม รวมถึงทลายกรอบของบทบาทและความคาดหวังที่มีต่อผู้หญิงในสังคมที่มีชายเป็นใหญ่ (ปิตาธิปไตย) ล่าสุด “Ranker” ได้ทำการรวบรวมผลการโหวตจากแฟน ๆ จำนวนมากกว่า 431,000 คน เพื่อจัด 10 อันดับตัวร้ายหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และทีวีตลอดกาล โดยพิจารณาจากความคิดเห็นของผู้ชมในฐานะผู้ประเมิน ซึ่งตัวร้ายหญิงเหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างความกลัวหรือเกลียดชังให้กับผู้ชม แต่ยังทำให้พวกเขารู้สึกทึ่งในความโหดเหี้ยมและนิสัยที่ซับซ้อนของพวกเธอในทุก...

Disney+ ระงับออกอากาศ Kick Off คิมซูฮยอน Disney+ ระงับออกอากาศ Kick Off คิมซูฮยอน
บันเทิง4 hours ago

“Disney+” ประกาศระงับการออกอากาศซีรีส์เกาหลี “Knock Off” ของ “คิมซูฮยอน (Kim Soo-Hyun)” แล้ว

“Disney+” ประกาศระงับการออกอากาศซีรีส์ “Knock Off” ของ “คิมซูฮยอน (Kim Soo-hyun)” พระเอกเบอร์หนึ่งของเกาหลีใต้ เซ่นดราม่าความสัมพันธ์ระหว่างเขากับ “คิมแซรน (Kim Sae-ron)”     เมื่อวันที่ 31 มีนาคมที่ผ่านมา “Disney+” ได้ส่งอีเมลตอบกลับสมาชิก...

รู้จัก 10 สัตว์ร้ายในพระคัมภีร์ไบเบิลที่ทุกคนไม่อยากให้มีอยู่จริง! รู้จัก 10 สัตว์ร้ายในพระคัมภีร์ไบเบิลที่ทุกคนไม่อยากให้มีอยู่จริง!
สาระน่ารู้20 hours ago

รู้จัก 10 สัตว์ร้ายในพระคัมภีร์ไบเบิลที่ทุกคนไม่อยากให้มีอยู่จริง!

พระคัมภีร์ไบเบิล (Bible) ไม่ได้เป็นเพียงแค่หนังสือศักดิ์สิทธิ์ที่กล่าวถึงเรื่องราวทางศาสนาและประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดและสัตว์ร้ายที่น่ากลัวและแสนอัศจรรย์ ซึ่งบางครั้งก็ไม่ใช่แค่การบรรยายถึงสัตว์จริง ๆ แต่เป็นการใช้สัตว์เหล่านี้เพื่อแสดงถึงความคิดเชิงสัญลักษณ์ในทางจิตวิญญาณ ดังนั้นในบทความนี้ The Joi เลยจะพาทุกท่านไปรู้จักกับ 10 สัตว์ร้ายในพระคัมภีร์ไบเบิลที่ไม่ว่าใครก็ไม่อยากให้มันมีอยู่จริงบนโลกใบนี้! จะมีตัวอะไรบ้าง? ไปดูกันเลยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย!   1. เลวีอาธาน (Leviathan)  ...

โมเดลโลกใบจิ๋ว โมเดลการ์ตูนอนิเมะตัวจิ๋ว Tatsuya Tanaka โมเดลโลกใบจิ๋ว โมเดลการ์ตูนอนิเมะตัวจิ๋ว Tatsuya Tanaka
ไลฟ์สไตล์22 hours ago

ศิลปินสร้างสรรค์ 16 ผลงานสุดเจ๋ง! เมื่ออาหารและสิ่งของรอบตัวกลายเป็นโลกของเหล่าการ์ตูนอนิเมะตัวจิ๋ว! (ภาค 4)

หลังจากที่ The Joi ได้พาเพื่อน ๆ ไปส่อง “ภาพผลงานสุดเจ๋ง! เมื่ออาหารและสิ่งของรอบตัวกลายเป็นโลกของเหล่าการ์ตูนอนิเมะตัวจิ๋ว!” กันมาแล้ว ซึ่งดูเหมือนว่าจะยังไม่จุใจพอ เพราะงั้นวันนี้พวกเราเลยจะพาทุกคนไปส่องผลงานโมเดลสุดปังกันอีกครั้ง ซึ่งรอบนี้ก็ยังคงสร้างสรรค์ในธีมของ “โลกของเหล่าการ์ตูนและอนิเมะ” กันเหมือนเดิม ใน 16 ผลงานสุดเจ๋ง! เมื่ออาหารและสิ่งของรอบตัวกลายเป็นโลกของเหล่าการ์ตูนอนิเมะตัวจิ๋ว! (ภาค 4) ผลงานของคุณ “Tatsuya Tanaka”...

ชาวเน็ตแห่แชร์คลิปเจ้าของฝากสุนัขไว้กับพระพุทธรูป หลังบุดด้าทำมือ "โอเค" ชาวเน็ตแห่แชร์คลิปเจ้าของฝากสุนัขไว้กับพระพุทธรูป หลังบุดด้าทำมือ "โอเค"
เรื่องราวโซเชียล23 hours ago

ชาวเน็ตแห่แชร์คลิปเจ้าของฝากสุนัขไว้กับพระพุทธรูป หลังบุดด้าทำมือ “โอเค”

ชาวเน็ตแห่แชร์คลิปเจ้าของสุนัขฝากน้องหมาไว้กับพระพุทธรูปนอกวัดแห่งหนึ่งในไต้หวัน หลังบุดด้าทำมือ “โอเค (OK)” จนกลายเป็นไวรัลไปทั่วโลก     เมื่อเร็ว ๆ นี้ชาวเน็ตไต้หวันต่างแชร์คลิปวิดีโอสุดน่ารักที่เกิดขึ้นในวัดแห่งหนึ่งทางภาคเหนือของไต้หวัน เมื่อเจ้าของสุนัขคนหนึ่งได้ฝากสุนัขของตัวเองไว้กับพระพุทธรูป เนื่องจากสัตว์เลี้ยงไม่สามารถเข้าไปในตัววัดได้ ทันทีที่เจ้าของสุนัขเห็นพระพุทธรูปทำมือคล้ายกับการทำสัญลักษณ์ “โอเค” เหมือนกับองค์บุดด้าอนุญาตให้พุทธศาสนิกชนคนนี้ฝากสุนัขไว้กับพระองค์ได้     และเมื่อคลิปวิดีโอดังกล่าวถูกโพสต์ลงในกลุ่มเฟซบุ๊ก “宗教爆報” ซึ่งเป็นกลุ่มข่าวเกี่ยวกับศาสนาของไต้หวันเมื่อวันที่...

Nong Chat x Nong Meen Sweeper Makeover Nong Chat x Nong Meen Sweeper Makeover
เรื่องราวโซเชียล1 day ago

จอสระอึ้ง! “น้องฉัตร” ช่างแต่งหน้าชื่อดัง แปลงโฉม “น้องมีน” สาวพนักงานกวาดขยะ ให้กลายเป็นนางแบบสุดเฟียส

“น้องฉัตร” ช่างแต่งหน้าชื่อดังอันดับต้น ๆ ของเมืองไทย ตัดสินใจแปลงโฉม “น้องมีน” สาวพนักงานกวาดขยะของกทม. เจ้าของรอยยิ้มพิมพ์ใจจนกลายเป็นไวรัลบนโลกโซเชียล ให้กลายเป็น “นางแบบสุดเฟียส” บอกเลยว่าสวยมากแบบตะโกน!     จากเรื่องราวที่กลายเป็นไวรัลอย่างรวดเร็วของ “น้องมีน-นพจิตร สมบูรณ์เศรษฐ์” สาวพนักงานกวาดขยะประจำเขตสัมพันธวงศ์ของกรุงเทพมหานคร ที่ถูกช่างภาพชาวต่างชาติถ่ายภาพขณะทำงานอยู่บริเวณถนนในย่านเยาวราชเมื่อเดือนที่แล้ว จนทำให้เธอกลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างบนโลกโซเชียล ล่าสุดสาวน้อยกวาดขยะหน้าเก๋คนนี้ได้มีโอกาสมาเจอกับ...

"แจ็คสัน หวัง (Jackson Wang)" สมาชิกวง "GOT7" บริจาคเงิน 3.5 ล้านบาท ช่วยแผ่นดินไหวประเทศไทย "แจ็คสัน หวัง (Jackson Wang)" สมาชิกวง "GOT7" บริจาคเงิน 3.5 ล้านบาท ช่วยแผ่นดินไหวประเทศไทย
บันเทิง1 day ago

“แจ็คสัน หวัง (Jackson Wang)” สมาชิกวง “GOT7” บริจาคเงิน 3.5 ล้านบาท ช่วยแผ่นดินไหวประเทศไทย

ชาวเน็ตแห่ชื่นชม “แจ็คสัน หวัง (Jackson Wang)” สมาชิกวง “GOT7” ศิลปินหนุ่มระดับโลกที่มีความผูกพันกับประเทศไทยอย่างลึกซึ้ง หลังบริจาคเงินกว่า 3.5 ล้านบาท ให้กับประเทศไทย เพื่อนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2568     เรื่องราวความมีน้ำใจอันยิ่งใหญ่ต่อคนไทยในช่วงวิกฤตแผ่นดินไหวที่เพิ่งเกิดขึ้นสด ๆ...

ภาพวาด การ์ตูนดัง คนรักกาแฟ COFFEE BOY ภาพวาด การ์ตูนดัง คนรักกาแฟ COFFEE BOY
ไลฟ์สไตล์2 days ago

พาส่อง 16 ภาพวาดตัวการ์ตูนดังในคอนเซปต์ของคนรักกาแฟ สร้างสรรค์โดยคุณศิลปิน “COFFEE BOY” (ภาค 2)

กลับมาอีกครั้งสำหรับบทความเอาใจนักเสพศิลป์! ในวันนี้ The Joi จะพาทุกคนไปส่อง “ภาพวาด” งานศิลปะเหมือนอย่างเช่นเคย ใน 16 ภาพวาดตัวการ์ตูนดังในคอนเซปต์ของคนรักกาแฟ (ภาค 2) ผลงานของคุณศิลปิน “COFFEE BOY” หรือเจ้าของแอคเคาท์ Instagram @178kz_boy ที่ตอนนี้มีผู้กดติดตามไปแล้วกว่า 1.2 แสนคน! ซึ่งจุดเด่นในชิ้นงานของคุณศิลปินท่านนี้ก็คือการวาดภาพประกอบ (Illustration) โดยหยิบตัวการ์ตูนดังจากเรื่องต่าง...

วิดีโอล่าสุด

Thumb Horror Thai Movies Ep 5 Thumb Horror Thai Movies Ep 5
วิดีโอ11 months ago

งานนี้มีสะดุ้ง! ท้าชาวต่างชาติรีแอคหนังผีไทย EP.5

หนังผีไทยก็มีเยอะซะเหลือเกินนน แล้วขึ้นชื่อว่าหลอนสุดๆ วันนี้เราเลยจัด EP.5 ให้เพื่อนๆ ชาวต่างชาติลองดูหนังผีไทย มาดูซิว่า อีพีนี้จะสะดุ้งกันมั้ยยยย   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with us? Or be part of...

Thumb Smell Thai Inhaler Thumb Smell Thai Inhaler
วิดีโอ12 months ago

ฝรั่งลองดม ยาดมไทยยอดนิยม

ถ้าพูดถึง Soft Power อย่างนึงของไทย ก็คงไม่มีใครไปพูดถึง “ยาดม” จริงมั๊ยทุกคนน?? ไปที่ไหนก็มีแต่คนรู้จัก แต่ชาวต่างชาติจะรู้มั๊ยนะ ว่าเรามียาดมหลากหลายมากๆ วันนี้เราจัดตัวเด็ด ตัวดังมาให้เพื่อนๆชาวต่างชาติได้ลองดมกันแบบฉ่ำปอดกันเลยทีเดียว อิอิ   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with...

Thai food Thai food
วิดีโอ12 months ago

ชาวต่างชาติลองกินเมนูผัดของไทย ดีที่สุดในโลกปี 2023

วันนี้เรามีเมนูผัด เด็ดๆของไทย ที่ติดโผอันดับโลก ของปี 2023 มาให้เพื่อนๆชาวต่างชาติได้ลองกิน จะมีเมนูอะไรบ้าง ไปดูกันเลย!!   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with us? Or be part of...

มาแรง