ทัวร์ลง “จอนจีฮยอน (Jun Ji-hyun)” จนถูกถอดออกจากโฆษณาหลายแบรนด์ จากบทพูด “จีนชอบทำสงคราม” ในซีรีส์ “Tempest” จนเป็นกระแสดราม่าร้อนระอุบน “เว่ยป๋อ (Weibo)”
Thekmeal
หนึ่งในนักแสดงหญิงระดับตำนานของเกาหลีใต้ “จอนจีฮยอน” กลายเป็นศูนย์กลางของดราม่าระหว่างประเทศโดยไม่ได้ตั้งใจ หลังมีบทพูดไม่เข้าหูชาวจีนในซีรีส์ใหม่ “Tempest” ทาง “Disney+” ที่ระบุว่า “Why does China prefer war? A nuclear bomb could fall near the border.” หรือแปลเป็นไทยได้ว่า “ทำไมจีนชอบทำสงคราม? อาวุธนิวเคลียร์อาจตกใกล้ชายแดนได้” ซึ่งจุดชนวนความไม่พอใจครั้งใหญ่ในโลกโซเชียลจีนอย่าง “เว่ยป๋อ” โดยชาวเน็ตจีนจำนวนมากตีความว่าเป็นการโจมตีประเทศจีนว่าชอบใช้ความรุนแรงและถูกมองว่าเป็นการสร้างภาพลักษณ์ที่ไม่ดีให้กับประเทศในระดับสากล
Scmp/tempest
ไม่เพียงเท่านั้นพวกเขายังเรียกร้องให้แบรนด์ใหญ่ตัดความสัมพันธ์กับ “จอนจีฮยอน” ทันที รวมถึงยกเลิกสัญญาระดับโลก พร้อมขู่ว่าจะบอยคอตต์แบรนด์หากยังมีดาราสาวชาวเกาหลีคนนี้เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์ ไม่ว่าจะเป็น “La Mer” (สกินแคร์จากอเมริกา), “Louis Vuitton” (แฟชั่นลักชัวรีจากฝรั่งเศส) และ “Piaget” (แบรนด์นาฬิกาหรูจากสวิตเซอร์แลนด์) จนทำให้หลายแบรนด์แฟชั่นและความงามชื่อดังต่างถอดภาพของเธอออกจากแคมเปญการตลาดแบบสายฟ้าแลบ
Lifestyle asia hong kong/”จอนจีฮยอน” แบรนด์แอมบาสเดอร์ “louis vuitton”
อย่างไรก็ตาม ก็มีผู้ใช้โซเชียลจำนวนหนึ่งออกมาปกป้องนักแสดงสาวชาวเกาหลีว่า “เธอไม่ได้เขียนบทเอง” และเป็นเพียงแค่นักแสดงที่ทำตามบทเท่านั้น แต่เสียงเหล่านี้กลับถูกกลบด้วยเสียงวิจารณ์อย่างหนักหน่วง เช่น “แม้แต่เครื่องซักผ้ายังล้างภาพนี้ไม่ออกเลย” หรือ “เธอไม่ใช่นักแสดงโนเนม เธอมีสิทธิ์เลือกบท! ไม่มีใครบังคับเธอได้หรอก!”
คงต้องรอดูว่าดราม่าครั้งนี้จะพัดพา “Tempest” ให้ดังเปรี้ยงแบบ “Bad publicity is still publicity” หรือจะกลายเป็นฝันร้ายของอุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลีในจีนอย่างถาวร แต่ที่แน่ ๆ ก็คือ ดาราระดับแม่เหล็กอย่าง “จอนจีฮยอน” ยังไม่อาจรอดพ้นจากกระแสดราม่าบนโลกโซเชียลในยุคที่ความรู้สึกชาตินิยมสามารถเปลี่ยนแปลงเกมธุรกิจได้ในพริบตา
ที่มาข้อมูล: BBC
อ่านเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง: อินฟลูฯ เกาหลี “ฮงยองกี (Hong Young Gi)” เจอทัวร์ลง! หลังเล่าเรื่องตั้งท้องกับเด็กม. ปลายผ่านรายการ “YouTube”
อ่านเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง: เกาหลีใต้เริ่มบังคับใช้กฎหมายหมิ่นประมาทกับ “ผู้วิจารณ์ไอดอลเสมือนจริง (Virtual Idol)”
อ่านเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง: “อีโซยอง (Lee So Young)” ดาราตลกเกาหลีแปลงโฉมเป็นสาวแซ่บ! ทุ่มศัลยกรรมทั้งตัว ลั่น “ขอใช้หน้าใหม่ครึ่งชีวิตที่เหลือ”
