“งานไม่ใหญ่แน่นะวิ” กลายเป็นวลีดังฮิตติดหูชาวไทยบนโลกโซเชียลมาสักพักใหญ่แล้ว จนมีชาวเน็ตคนหนึ่งออกมาตั้งคำถามถึงที่มาที่ไปของวลีดังกล่าว เพราะเห็นคนดังไทยพูดกันบ่อยมาก แล้วมันมีที่มาจากไหนกัน? The Joi มีคำตอบ!
ซีนในละคร “ตะวันตกดิน”
ความสงสัยของชาวเน็ตไทยนั้นไม่มีที่สิ้นสุด เพราะล่าสุดมีชาวเน็ตคนหนึ่งออกมาถามที่มาของวลีฮิตติดหู “งานไม่ใหญ่แน่นะวิ” บน TikTok เมื่อวานนี้ (17 ตุลาคม 2565) เพราะวลีดังกล่าว ถูกใช้เป็นเสียงประกอบทำคลิปสั้นฮา ๆ บนโลกโซเชียลทุกแพลตฟอร์ม ไม่พอ! บรรดาคนดังในวงการบันเทิงไทย ยังชอบนำวลีดังกล่าวไปพูดเรียกเสียงหัวเราะบ่อย ๆ หรือทำคลิปลิปซิงค์เสียงพูดวลีนี้อีกด้วย
สำหรับวลีดัง “งานไม่ใหญ่แน่นะวิ” ก็มาจากบทสนทนาทางโทรศัพท์มือถือระหว่างสองตัวละคร คือ “พี่จี” (รับบทโดย “ไก่-สุปราณี เจริญผล”) กับ “วิ” (รับบทโดย “ยุ้ย-จีรนันท์ มโนแจ่ม”) ในละคร “ตะวันตกดิน” ออกอากาศทางช่อง “Amarin TV”
ซีนในละคร “ตะวันตกดิน”
“พี่วิ” เริ่มพูดก่อนว่า “งานไม่ใหญ่แน่นะวิ” แล้ว “วิ” ก็ตอบกลับไปว่า “งานเล็ก ๆ แต่งตัวง่าย ๆ สบาย ๆ นี่แหละค่ะ ไม่ต้องอะไรมาก มีแต่คนกันเองทั้งนั้น”
ซีนในละคร “ตะวันตกดิน” ที่มาพร้อมประโยคพูดดังกล่าว ก็ได้ถูกชาวเน็ตบันทึกภาพและเสียงไปใช้ประกอบคลิปสั้นบน TikTok จนกลายเป็นไวรัล ส่วนใหญ่ใช้สร้างคอนเทนต์ขายขำ ประมาณว่า หลอกเพื่อนให้แต่งชุดเบา ๆ แต่จริง ๆ แล้วตัวเองจัดเต็ม กันซีนเพื่อนได้สุด ๆ เลยทำให้ละครต้นฉบับเสียง “งานไม่ใหญ่แน่นะวิ” กลับมาเป็นที่พูดถึงและดูซ้ำบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งออนไลน์ต่าง ๆ อีกครั้งหนึ่ง
ที่มาข้อมูล: TNN และ Amarin TV
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: “ครับมาแตล” คืออะไร? ทำไมชาวโซเชียล TikTok แห่รณรงค์ให้เลิกใช้ขานรับหรือเล่นมุก
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เปิดที่มาท่อนเพลงดังไวรัล “รักไม่ใช่ดวงดาวเมื่อพราวแสง” คืออะไร?
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เผยที่มา “คาถาหาที่จอดรถจักรกฤษณ์” ของ “พิมฐา” คืออะไร?
