“Halle Bailey” รู้ว่าทุกคนไม่ชอบที่เธอรับบทเป็น “Ariel” ใน “The Little Mermaid” เพราะเป็นคนดำ แต่ชาวเน็ตมองว่าไม่ตรงกับตัวการ์ตูนต้นฉบับมากกว่า

นักแสดงสาว “ฮัลลี เบลีย์ (Halle Bailey)” ผู้รับบทเป็น “แอเรียล (Ariel)” ในหนัง Live Action “The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย” รู้ว่า ทุกคนไม่ชอบที่เธอเล่นบทเจ้าหญิงเงือกเพียงเพราะเป็นคนดำ แต่ชาวเน็ตเห็นต่างเพราะไม่ตรงกับตัวการ์ตูนต้นฉบับต่างหาก

เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2566 ที่ผ่านมา เว็บไซต์ “The Face” ได้เผยบทสัมภาษณ์พิเศษของ “ฮัลลี เบลีย์” ในประเด็น “เธอผ่านมรสุมดราม่าว่า “ไม่เหมาะสมกับบทเจ้าหญิงเงือกแอเรียล” จากชาวเน็ตทั่วโลกมาได้อย่างไร?” หลังเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์เธออย่างหนักอีกครั้ง เมื่อ “ดิสนีย์ (Disney)” ปล่อยตัวอย่างใหม่ของหนัง “The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย” ฉบับคนแสดง ออกมาเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา

“เฮลี เบลีย์” นักแสดงสาวผู้รับบทนำใน “The Little Mermaid” ได้เผยกับ “The Face” ว่า เธอรู้ว่าทุกคนไม่ชอบเธอเพราะเป็นคนผิวดำ “ในฐานะที่ฉันเป็นคนดำคนหนึ่ง ฉันรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นและนั่นทำให้ฉันไม่รู้สึกช็อกกับสิ่งที่เกิดขึ้นนี้อีกต่อไป” และยังกล่าวต่อว่า “ตอนฉันและโคลอี้ (Chloe) เซ็นสัญญากับ “Parkwood” ฉันยึดคติตาม “บียอนเซ่ (Beyonce)” ที่เคยบอกว่า “ฉันไม่เคยอ่านความคิดเห็นของใคร อย่าได้อ่านความเห็นเหล่านั้น” เอาจริง ๆ นะคะ ตอนทีเซอร์หนังออกมา ฉันยังอยู่ที่งาน “D23 Expo” และกำลังมีความสุขมาก ๆ ฉันไม่รู้เรื่องแง่ลบของตัวเองเลย”

“ฉันรู้ว่า ทุกคนคงแบบ “มันไม่เกี่ยวกับชาติพันธุ์” แต่ตอนนี้ ฉันได้เป็น “แอเรียล” แล้ว… ดูเหมือนว่า ทุกคนยังไม่เข้าใจว่า เมื่อคุณเป็นคนดำ มันก็จะมีเรื่องราวแบบนี้กับคนดำในชุมชนอื่น ดังนั้น สิ่งสำคัญคือ ยอมรับตัวเอง”

นอกจากไม่อ่านความเห็นของชาวเน็ตที่ตำหนิเธอแล้ว “เฮลี เบลีย์” ผ่านมรสุมคำวิพากษ์วิจารณ์ในแง่ลบด้วยการโฟกัสแค่ความเห็นในแง่บวกหลังจากการแคสติ้งเป็นนักแสดงนำในเรื่อง “The Little Mermaid” เท่านั้น อย่างเช่น ตอนที่ตัวอย่างหนังแรกถูกปล่อยเมื่อปีที่แล้ว นักแสดงสาวก็เลือกที่จะรับรู้และแชร์เรื่องราวที่ดีต่อใจเธอเท่านั้น “เฮลี เบลีย์” ก็แชร์คลิปของเด็กผิวดำชมตัวอย่างหนังแล้วดีใจที่ได้เห็นคนดำเป็น “แอเรียล” เป็นต้น

อย่างไรก็ตาม ชาวเน็ตส่วนใหญ่ก็ยังยืนยันคำเดิมว่า เธอไม่เหมาะสมกับบท “แอเรียล” ไม่ใช่เพราะเป็นคนผิวดำ แต่เป็นเพราะรูปร่างหน้าตาของเธอไม่ตรงกับตัวละครการ์ตูนต้นฉบับที่มีผิวขาวและผมสีแดงยาวเป็นเส้นตรงดั่งเส้นไหมต่างหากล่ะ เช่น “ชอบดิสนีย์มาตั้งแต่เด็ก แต่มาพังตอนนี้ (นักแสดงไม่ผิด แต่นางควรไปแสดงเป็นโมอาน่า)”, “คือนักแสดงมันไม่ได้จริง ๆ Mood and Tone ของหนังเปลี่ยนไปหมด นางเงือกผิวขาวผมแดงที่จะโดดเด่นในก้นทะเล ที่มืดแสงน้อย กลายเป็นปลาเก๋าใต้ทะเล มืด ๆ หม่น ๆ เห็นแล้วเศร้า” และ “อยากเห็น “เทียน่า” กับ “โมอาน่า” ผิวขาวค่ะ รอติดตาม 555555 เจ้าหญิงเรื่องอื่นไม่เห็นมีติดขัดนะ เช่น “เบลล์”, “จัสมิน”, “ออโรร่า” ก็ตรงตามคาแรคเตอร์นะ ทำไมมาติดที่เรื่องนี้ได้ ไม่ว่านักแสดงหรืออะไรทั้งนั้น สีผิวเราก็ไม่เหยียด ส่วนตัวเราก็ไม่ได้ขาวขนาดเวอร์ แต่คาแรคเตอร์ของตัวละครอ่ะ ทำไมถูกเปลี่ยนขนาดนี้ ยังไงดิสนีย์ ถามว่าเราจะดูมั้ยต้องดูอยู่แล้ว เพราะชอบดิสนีย์” เป็นต้น

แล้วเพื่อน ๆ คิดเห็นกันอย่างไรบ้าง? แต่ถึงจะเจอกระแสลบแบบพายุเฮอร์ริเคน แต่ “ดิสนีย์” ก็ยังเดินหน้าฉายหนัง “The Little Mermaid เงือกน้อยผจญภัย” พร้อมกันทั่วโลกในโรงภาพยนตร์วันที่ 26 พฤษภาคม 2566 ที่จะถึงนี้

ที่มาข้อมูล: The Face

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เปิดประวัติ “ฮัลลี เบลีย์” (Halle Bailey) ผู้รับบทเจ้าหญิงแอเรียลใน The Little Mermaid ฉบับคนแสดง

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: “คริส เฮมส์เวิร์ธ (Chris Hemsworth)” พักงานแสดงแล้ว หลังเสี่ยงเป็นอัลไซเมอร์สูงกว่าคนปกติ 8-10 เท่า

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: พาส่อง 16 ภาพวาดตัวละครดิสนีย์และเหล่าซูเปอร์ฮีโร่ ในตอนที่พวกเขาใช้ชีวิตวัยเกษียณ!