ดราม่า “ดิสนีย์ (Disney)” แคสต์นักแสดงไม่ตรงปก! พาลให้ “ซิดนีย์ อากูดอง (Sydney Agudong)” เจอทัวร์ลงแบบไม่ทันตั้งตัว หลังรับบท “นานี่ เปเลไค (Nani Pelekai)” ในหนังไลฟ์แอคชัน “ลีโล่ แอนด์ สติทช์ (Lilo & Stitch)” เพราะสีผิวและหุ่นไม่เหมือนตัวการ์ตูนต้นฉบับ
“ซิดนีย์ อากูดอง” คือนักแสดงสาวชาวอเมริกันคนถัดมาที่เจอชาวเน็ตวิพากษ์วิจารณ์ว่า ไม่เหมาะสมที่จะมารับบทเป็น “นานี่ เปเลไค” พี่สาวของ “ลีโล่ เปเลไค (Lilo Pelekai)” ในหนัง “Lilo & Stitch” ฉบับคนแสดง เหตุผลก็เพียงเพราะว่า เธอมีสีผิวที่ขาวเกินไป แถมรูปร่างของเธอก็ไม่อวบอั๋นเหมือน “นานี่ เปเลไค” ฉบับการ์ตูน
แม้ว่า “ซิดนีย์ อากูดอง” จะเป็นสาวชาวเกาะฮาวายแต่กำเนิดก็ตาม แต่ภาพลักษณ์ภายนอกของเธอกลัยไม่ได้แสดงภาพจำของคนทั่วไปเมื่อนึกถึง “ชาวเกาะ” ที่ต้องมีผมสีดำและผิวเข้ม และเรื่องนี้ก็บานปลายไปเป็นการโจมตีรูปร่างของนักแสดงสาวชาวอเมริกันวัย 22 ปี คนนี้ด้วยว่า เธอนั้นผอมแห้ง ไม่อวบอั๋นเหมือนตัวละคร “นานี่ เปเลไค” ในการ์ตูน “Lilo & Stitch”
Nani has thick legs and thighs, brown skin, and curves and that was cool to see growing up because I didn’t feel so insecure about my body. Again she’s probably going to be just fine but man
— Lani M? (@MotivatedUni) April 14, 2023
อย่างไรก็ตาม ก็มีชาวเน็ตที่เห็นต่างออกมาซัพพอร์ต “ซิดนีย์ อากูดอง” ว่า เธอเหมาะสมกับบทที่ “ดิสนีย์” เลือกให้แล้ว เพราะชาวเกาะฮาวายเองก็ไม่ได้เป็นคนผิวสีน้ำตาลหรือผิวสีเข้มทั้งหมด การตีตราว่าชาวเกาะต้องไม่ใช่แบบนี้คือการเหมารวมรูปแบบหนึ่ง
I think it's important to recognize that yes, she is Hawaiian and light skinned/white passing Hawaiian natives exist. But nani is a dark skinned Hawaiian woman so give a dark skinned actress the chance too play her. regardless, this is still colorism/white washing.
— cosmic aesthetics (@cosmicsvibe) April 14, 2023
และไม่อยากให้เอากรณีแคสต์นักแสดงไม่ตรงกับการ์ตูนต้นฉบับ “Lilo & Stitch” ไปเปรียบเทียบกับกรณีของ “ฮัลลี เบย์ลีย์ (Halle Bailey)” ซึ่งรับบทเป็น “เจ้าหญิงแอเรียล (Ariel)” ใน “The Little Mermaid” ฉบับคนแสดง
แล้วเพื่อน ๆ คิดว่า “ซิดนีย์ อากูดอง” เหมาะสมกับบท “นานี่ เปเลไค” แล้วรึเปล่า? หรือมีตัวเลือกที่ดีกว่านี้? คิดเห็นอย่างไร ก็ Inbox มาบอกพวกเรากันได้ที่ Facebook และ Instagram ของ The Joi กันได้เลย
ที่มาข้อมูล: Buzzfeed
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: 6 นักแสดงสาวผิวสีที่ได้รับบทเป็นตัวละครต่างเชื้อชาติในหนัง Live Action ของ Disney
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: “Halle Bailey” รู้ว่าทุกคนไม่ชอบที่เธอรับบทเป็น “Ariel” ใน “The Little Mermaid” เพราะเป็นคนดำ แต่ชาวเน็ตมองว่าไม่ตรงกับตัวการ์ตูนต้นฉบับมากกว่า
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ใครงามเลิศในปฐพี? เผยภาพแรก Rachel Zegler ประกบ Gal Gadot เตรียมปรากฏตัวใน “Snow White” ฉบับคนแสดง
