เมื่อช่วงสายของวันที่ 13 กันยายน 2564 ได้มีรายงานว่า คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์ หรือเจ้าของนามปากกา “ทมยนตี” ได้เสียชีวิตลงอย่างสงบภายในบ้านพัก ในวัย 85 ปี ถือเป็นเรื่องน่าเศร้าใจสำหรับวงการวรรณกรรมและวงการบันเทิงของบ้านเราอย่างยิ่ง เพราะเธอเป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ ประจำปี พ.ศ. 2555 มีงานประพันธ์มากมายที่ได้รับความนิยมจนถูกหยิบยกมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ซึ่ง The Joi ขอร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการรำลึกถึง ทมยันตี ด้วยการนำเสนอผลงานนวนิยายชิ้นเด่นที่เป็นที่รู้จักในวงกว้างมาฝากเพื่อน ๆ ให้ได้อ่านกัน จะมีเรื่องอะไรบ้างนั้น ไปดูกันเลย
1. คู่กรรม
Source: Sanook
เมื่อพูดถึง ทมยันตี แฟน ๆ มักจะนึกถึง คู่กรรม ขึ้นมาเป็นลำดับแรก เพราะเป็นนวนิยายที่มีการนำมาสร้างเป็นทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มากกว่า 10 ครั้ง มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับความรักของทหารญี่ปุ่นและหญิงสาวชาวไทยในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ถูกสร้างครั้งแรกในเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2513 และมาดังเป็นพลุแตกในปี พ.ศ. 2533 นำแสดงโดยนักร้องซูเปอร์สตาร์เมืองไทย เบิร์ด ธงชัย และ กวาง กมลชนก จนกระทั่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่แฟน ๆ ทำให้มีภาคต่อคือ คู่กรรม 2 โดยในปี พ.ศ. 2556 เป็นปีที่มีทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ โดย ณเดชน์ คูกิมิยะ และ ริชชี่ อรเณศ รับบทนำในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ส่วน บี้ สุกฤษฎิ์ และ หนูนา หนึ่งธิดา แสดงนำในเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์
2. อย่าลืมฉัน
source: mgronline
เรื่องราวความรักและคำสัญญาแสนบริสุทธิ์ของหญิงสาวและชายหนุ่ม ที่แทนความรักด้วยแหวน และดอกฟอร์เกต มี น็อต (Forget Me Not) ที่แปลความหมายว่า อย่าลืมฉัน แต่วันหนึ่งถ้อยคำสัญญาก็ลบเลือนไป จากความรักจึงกลายมาเป็นความแค้น นิยายเรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ถึง 5 ครั้ง และล่าสุดในปี พ.ศ. 2557 เป็นเวอร์ชั่นละครโทรทัศน์ นำแสดงโดย ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ แอน ทองประสม
3. ทวิภพ
Source: goodreads
เรื่องราวความรักข้ามภพระหว่างอดีตและปัจจุบันผ่านกระจกโบราณ แฝงเรื่องราวประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนในยุคเก่าได้อย่างน่าประทับใจ นับว่า ทวิภพ เป็นบทประพันธ์ที่มีความเข้มข้นในเนื้อหา และตราตรึงไปด้วยความรักของชาย-หญิง จนถูกนำไปสร้างเป็นทั้งภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และละครเวที โดยในปี พ.ศ. 2554 เวอร์ชั่นล่าสุดเป็นละครโทรทัศน์ ที่ อ๋อม อรรคพันธ์ และ แพนเค้ก เขมนิจ แสดงนำ
4. กษัตริยา
Source: batorastore
เป็นละครโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์ในสมัยกรุงศรีอยุธยา ช่วงพระมหาจักรพรรดิ เมื่อพระสุริโยทัย สิ้นพระชนม์ในการยุทธหัตถีกับพม่า จนถึงการกอบกู้เอกราชของพระนเรศวรมหาราช โดยทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี เป็นองค์นำแสดงในบทพระวิสุทธิกษัตรีย์ มีความยาวในการออกอากาศถึง 260 ตอน โดยแบ่งเป็น 2 ภาค คือ ภาค กษัตริยา เป็นเรื่องราวของพระวิสุทธิกษัตรีย์ และเจ้านางสุพรรณกัลยา และภาค อธิราชา หรือ มหาราชกู้แผ่นดิน เป็นเรื่องราวของพระนเรศวรมหาราช โดยเป็นละครที่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมพระเกียรติแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เนื่องในโอกาสเจริญพระชนมพรรษา 6 รอบ จากโครงเรื่องของทมยันตี ผลิตโดย กันตนา ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 ถึง กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 โดยเป็นละครโทรทัศน์เรื่องแรกที่ใช้โรงถ่าย กันตนา มูฟวี่ ทาวน์ ศาลายา จังหวัดนครปฐม ด้วยงบประมาณการสร้างละครถึง 300 ล้านบาท 1 เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 ได้นำละครเรื่องนี้มาออกอากาศซ้ำ ทางสถานีโทรทัศน์เคเบิลและดาวเทียม มิราเคิล ของกันตนา
5. ล่า
Source: reuxngyxlakhrdangmafangkancra
นวนิยายเรื่องดังที่บอกกล่าวเล่าถึงเรื่องราวชีวิตของแม่-ลูกคู่หนึ่งที่ต้องเผชิญชะตากรรมสุดแสนสะเทือนใจจากพวกเดนมนุษย์ และการทวงคืนความยุติธรรมในแบบฉบับของตัวเองด้วยการเปลี่ยนความพยาบาทให้กลายเป็นของหวาน จนทำให้คนดูสะใจทุกครั้งกับจุดจบของเหล่าทรชนแต่ละคน โดยนิยายเรื่อง ล่า ได้รับความนิยมและถูกนำไปสร้างเป็นทั้งภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มาแล้วทั้งหมด 3 ครั้ง โดยในเวอร์ชั่นล่าสุด ปี พ.ศ. 2560 นำแสดงโดย หมิว ลลิตา
6. พิษสวาท
Source: Kapook
การเล่นคำอย่างแยบยลระหว่าง พิศวาส ความรักใคร่ สิเน่หา กับคำว่า พิษ-สวาท พิษร้ายที่เกิดจากความรัก เรื่องราวความรักที่จบลงด้วยการทรยศจากคนที่รักสุดหัวใจของ คุณอุบล จนทำให้ต้องกลายเป็นวิญญาณสาวผู้เฝ้าสมบัติของแผ่นดินอย่างจงรักภักดี ที่เฝ้ารอชายผู้เป็นยอดดวงใจด้วยความแค้น พิษสวาท ได้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์แล้ว 5 ครั้ง โดยในเวอร์ชั่นล่าสุด ปี พ.ศ. 2559 นำแสดงโดย นุ่น วรนุช และ ป้อง ณวัฒน์
7. ดั่งดวงหฤทัย
Source: trueid
ผลงานจากนามปากกา ลักษณวดี เรื่องราวของสามดินแดนเก่าแก่ที่หวังสานสัมพันธ์ ต้องการรวมดินแดนให้เป็นหนึ่งเดียวด้วยการแต่งงานของเจ้าชายและเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์ ดั่งดวงหฤทัย ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ 3 ครั้ง โดยในเวอร์ชั่นล่าสุดในปี พ.ศ. 2561 นำแสดงโดย ติ๊ก เจษฎาภรณ์ และ คิม คิมเบอร์ลี่
8. แก้วกลางดง
Source: pantip
การบอกเล่าเรื่องราวระหว่างป่ากับเมืองกรุง ผ่านมุมมองของเด็กสาวชาวเขาที่บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา ที่ต้องเข้ามาใช้ชีวิตอยู่ในเมือง โดยมีหนุ่มชาวกรุงคอยให้ความช่วยเหลือ จากความเอ็นดูก่อเกิดกลายเป็นความรักที่น่าประทับใจ แก้วกลางดง ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์มาแล้วถึง 6 ครั้ง โดยเวอร์ชั่นล่าสุดในปี พ.ศ. 2561 นำแสดงโดย ไม้ วฤษฎิ์ และ อุ้ม อิษยา
9. ใบไม้ที่ปลิดปลิว
Source: maanow
แม้ ใบไม้ที่ปลิดปลิว จะเป็นนิยายที่เพิ่งได้รับการนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2562 แต่กลับได้รับความนิยมและกวาดเรตติ้งได้ถล่มทลาย ด้วยเนื้อเรื่องที่สะเทือนอารมณ์ สะท้อนให้เห็นความรู้สึกของชายข้ามเพศที่ต้องการความรักที่แท้จริงและมีตัวตนในสังคม ซึ่งนักแสดงนำอย่าง ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก ก็ถ่ายทอดอารมณ์ออกมาได้อย่างดี
ผลงานเหล่านี้ยังเป็นแค่เพียงผลงานคร่าว ๆ เท่านั้น หากใครที่เป็นหนอนหนังสือ จะรู้ดีว่าจริง ๆ แล้ว ทมยันตี มีผลงานชิ้นเด่นอีกเยอะแยะมากมายนับไม่ถ้วน จากข่าวการจากไปอย่างสงบของ ทมยันตี นับว่าเป็นการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ในวงการวรรณกรรม ซึ่ง The Joi ก็ขอร่วมไว้อาลัย มา ณ ที่นี้ด้วย
ขอบคุณข้อมูลจาก Kapook, Dailynews, Brighttv
