“Oppenheimer (ออปเพนไฮเมอร์)” หนังฟอร์มยักษ์เรื่องใหม่จาก “คริสโตเฟอร์ โนแลน (Christopher Nolan)” ที่ดัดแปลงมาจากหนังสือชีวประวัติของ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์ (J. Robert Oppenheimer)” ที่มีชื่อว่า “American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer” ซึ่งเขียนโดย “ไค เบิร์ด (Kai Bird)” และ “มาร์ติน เจ. เชอร์วิน (Martin J. Sherwin)”
แน่นอนว่า เรื่องราวในหนังสือและภาพยนตร์ล้วนอ้างอิงมาจากบุคคลที่มีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์โลก ในบทความนี้ The Joi เลยจะพาเพื่อน ๆ ไปดูภาพเปรียบเทียบนักแสดงกับบุคคลจริงในหนัง “Oppenheimer” บอกเลยว่านักแสดงที่แคสต์มารับบทตัวละครในหนังจะเป็นตัวท็อปของวงการบันเทิงฮอลลีวูดแล้ว พวกเขายังมีหน้าตาละม้ายคล้ายกับบุคคลจริงในอดีตอีกด้วย ถ้าไม่เชื่อ…ก็ตามไปดูด้วยตาตัวเองกันเลย!
1. คิลเลียน เมอร์ฟี (Cillian Murphy) รับบทเป็น “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์ (J. Robert Oppenheimer)”
Today
นักฟิสิกส์ชาวอเมริกัน ผู้เป็น “บิดาของระเบิดปรมาณู” โดยเขาเป็นผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการสร้างระเบิดปรมาณู เพื่อยุติสงครามใน “โครงการแมนแฮตตัน” สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 และเขายังเป็นผู้มีส่วนคิดทฤษฎีที่นำไปสู่การพบดาวนิวตรอนและหลุมดำ
2. “เอมิลี่ บลันท์ (Emily Blunt)” รับบทเป็น “แคทเทอรีน “คิตตี้” ออปเพนไฮเมอร์ (Katherine “Kitty” Oppenheimer)”
Today
นักชีววิทยาชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันและภรรยาของ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” และมีด้วยกันกับเขาสองคน คือ “ปีเตอร์ ออปเพนไฮเมอร์ (Peter Oppenheimer)” กับ “แคทเธอรีน ออปเพนไฮเมอร์ (Katherine Oppenheimer)”
3. “ฟลอเรนซ์ พิว (Florence Pugh)” รับบทเป็น “จีน แททล็อค (Jean Tatlock)”
Today
หญิงผู้เป็นทั้งจิตแพทย์, สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ และคนสนิทของ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” เธอเป็นหญิงประสบความสำเร็จในชีวิต แต่ก็ต้องประสบกับปัญหาทางสุขภาพจิตและเผชิญกับชะตากรรมที่โหดร้าย
4. “แมตต์ เดมอน (Matt Damon)” รับบทเป็น “นายพลเลสลี โกรฟส์ (Leslie Groves)”
Today
เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนเตรียมทหารที่ดีที่สุดในโลก “เวสต์พอยต์” และเป็นเจ้าหน้าที่กองทหารช่างที่ทรงอิทธิพลของกองทัพสหรัฐฯ ก่อนที่เขาจะเป็นหัวหน้า “โครงการแมนฮัตตัน” เขาเป็นผู้นำการก่อสร้างเพนตากอนตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1943 และเขาคนนี้นี่แหละ ที่เลือก “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” เป็นผู้อำนวยการ “โครงการแมนฮัตตัน” ตามมูลนิธิมรดกจากนิวเคลียร์ (Atomic Heritage Foundation)
5. “โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ (Robert Downey Jr.)” รับบทเป็น “ลูอิส สเตราส์ (Lewis Strauss)”
Today
อดีตประธานคณะกรรมาธิการกำกับดูแลนิวเคลียร์แห่งสหรัฐอเมริกา ความขัดแย้งระหว่างเขากับ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” มีทั้งเรื่องส่วนตัวและอาชีพการงาน
6. “รามี มาเลค (Rami Malek)” รับบทเป็น “เดวิด ฮิลล์ (David Hill)”
นักฟิสิกส์ที่ทำงานร่วมกับ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” ที่ห้องปฏิบัติการแห่งชาติลอส อาลามอส (Los Alamos Laboratory)
7. “ดีแลน อาร์โนลด์ (Dylan Arnold)” รับบทเป็น “แฟรงก์ ออปเพนไฮเมอร์ (Frank Oppenheimer)”
Today
น้องชายแท้ ๆ ของ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” ช่วงวัยเด็กเขาเป็นเด็กที่ถูกเพื่อน ๆ กลั่นแกล้งอยู่บ่อย ๆ ทำให้เป็นคนเก็บเนื้อเก็บตัว
8. “ทอม คอนติ (Tom Conti)” รับบทเป็น “อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ (Albert Einstein)”
Today
นักคณิตศาสตร์และนักฟิสิกส์ที่มีชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดในโลกคนหนึ่ง หนึ่งในผลงานที่ทำให้เขาเป็นที่จดจำของชาวโลกจนถึงปัจจุบันนี้ ก็คือ สมการ “E=mc2” ในทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษ (Special Relativity Theory) จนทำให้หลายคนเข้าใจไปว่า เขาคือคนที่คิดค้นระเบิดปรมาณู ทั้งที่จริง ๆ แล้วคือ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์”
9. “แมทธิว โมดีน (Matthew Modine)” รับบทเป็น “แวนนีวาร์ บุช (Vannevar Bush)”
Insider
หัวหน้าสำนักงานวิจัยและพัฒนาวิทยาศาสตร์แห่งสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับประเทศอื่น ๆ ที่อาจพัฒนาระเบิดปรมาณูได้เอง และเขายังได้รับการอนุมัติจาก “ประธานาธิบดีรูสเวลต์ (President Roosevelt)” ให้สร้างระเบิดปรมาณูได้ นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ช่วยพัฒนาและคัดเลือกนักวิทยาศาสตร์ใน “โครงการแมนฮัตตัน” ด้วย
10. “แมทเธียส ชไวเกอเฟอร์ (Matthias Schweighöfer)” รับบทเป็น “แวร์เนอร์ ไฮเซนแบร์ก (Werner Heisenberg)”
Insider
นักฟิสิกส์ทฤษฎีชาวเยอรมัน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้วางหลักการพื้นฐานของกลศาสตร์ควอนตัม และมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลกในฐานะผู้คิดค้น “หลักความไม่แน่นอนของทฤษฎีควอนตัม” อีกทั้ง เขายังเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในสาขาวิชาฟิสิกส์นิวเคลียร์, ทฤษฎีสนามควอนตัม และฟิสิกส์อนุภาค
11. “เบนนี่ แซฟดี้ (Benny Safdie)” รับบทเป็น “เอ็ดเวิร์ด เทลเลอร์ (Edward Teller)”
Insider
“บิดาของระเบิดไฮโดรเจน” ผู้มีบทบาทในการกำหนดนโยบายกลาโหมของสหรัฐฯ ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาได้งานทำในโครงการสร้างระเบิดปรมาณูของสหรัฐฯ และความเก่งกล้าสามารถที่ล้นเหลือก็ส่งผลให้เขามีบทบาทสำคัญยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ ตามลำดับใน “โครงการแมนฮัตตัน” แต่ก็ไม่ถึงระดับหัวหน้า
12. “จอช ฮาร์ทเน็ตต์ (Josh Hartnett)” รับบทเป็น “เออร์เนสต์ ลอว์เรนซ์ (Ernest Lawrence)”
Insider
นักฟิสิกส์ที่มีบทบาทมากในการสร้างเครื่องเร่งอนุภาคพลังงานสูง และเขายังได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ในปี 1939 จากการคิดค้น “เครื่องเร่งอนุภาคชนิดไซโคลตรอน (Cyclotron)” แถมยังเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีส่วนร่วมใน “โครงการแมนฮัตตัน”
13. “เคนเนธ บรานาห์ (Kenneth Branagh)” รับบทเป็น “(Niels Bohr)”
Insider
นักฟิสิกส์ชาวเดนมาร์กผู้สร้างผลงานมูลฐานต่อความเข้าใจ “โครงสร้างของอะตอม” และ “กลศาสตร์ควอนตัม” (Quantum Mechanics)” อันทำให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ในปี 1922 และเขายังเป็นหนึ่งในทีมนักฟิสิกส์ใน “โครงการแมนแฮตตัน” อีกทั้ง ยังได้รับการยอมรับว่าเป็นนักฟิสิกส์ที่ทรงอิทธิพลคนหนึ่งของศตวรรษที่ 20
14. “กุสตาฟ สการ์สการ์ด (Gustaf Skarsgård)” รับบทเป็น “ฮันส์ เบเทอ (Hans Bethe)”
Insider
นักฟิสิกส์ผู้พัฒนา “ทฤษฎีปฏิกิริยานิวเคลียร์ในดวงดาว” ในปี 1967 เขาได้รับเลือกจาก “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” ให้เป็นหัวหน้าฝ่ายทฤษฎีของ “โครงการแมนฮัตตัน” นอกจากนี้ เขายังทำงานเกี่ยวกับการออกแบบระเบิดที่ใช้ในการทดสอบนิวเคลียร์ในเดือนกรกฎาคม 1965 ซึ่งมีชื่อรหัสว่า “Trinity” และระเบิดที่นางาซากิ
15. “เดวิด ครัมโฮลท์ซ (David Krumholtz)” รับบทเป็น “อิซิโดร์ ไอแซก ราบี (Isidor Isaac Rabi)”
Insider
นักวิทยาศาสตร์ผู้มีอะไร ๆ หลายอย่างคล้ายกับ “เออร์เนสต์ รัทเทอร์ฟอร์ด” เขาปฏิเสธที่จะร่วมงานกับ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” เพื่อนของเขาที่ห้องปฏิบัติการแห่งชาติลอส อาลามอส ในตำแหน่งรองผู้อำนวยการ แต่เลือกที่จะเป็นที่ปรึกษาแทน และเขายังมีส่วนในการทดสอบนิวเคลียร์ “Trinity” และได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ในปี 1944 และยังเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่ต่อต้านระเบิดไฮโดรเจน
16. “จอช เพ็ค (Josh Peck)” รับบทเป็น “เคนเน็ธ เบนบริดจ์ (Kenneth Bainbridge)”
Insider
“เออร์เนสต์ ลอว์เรนซ์” ได้จ้าง “เคนเน็ธ เบนบริดจ์” ในปี 1940 เพื่อทำงานใน “โครงการแมนฮัตตัน” ที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์หรือ MIT ในปี 1940 ต่อมาในปี 1943 เขาได้เข้าร่วมทีมที่ห้องปฏิบัติการแห่งชาติลอส อาลามอส เพื่อทำ “Project Y” เขาดูแลการทดสอบนิวเคลียร์ “Trinity” ในปี 1945
17. “แจ็ค เควด (Jack Quaid)” รับบทเป็น “ริชาร์ด ฟิลลิปส์ ไฟน์แมน (Richard Phillips Feynman)”
Insider
นักฟิสิกส์ชาวอเมริกัน ผู้ได้รับการยกย่องให้เป็นนักฟิสิกส์ที่ทรงคุณค่าและมีอิทธิพลมากที่สุดหลังยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 ผลงานสำคัญของเขาคือ “การพัฒนาทฤษฎีพลศาสตร์ไฟฟ้าควอนตัม” หรือ “QED” และเขายังได้เข้าร่วมการทดสอบนิวเคลียร์ “Trinity” ในปี 1945 และได้รับรางวัลโนเบลในปี 1965
18. “เคซีย์ แอฟเฟล็ก (Casey Affleck)” รับบทเป็น “บอริส แพช (Boris Pash)”
Insider
ช่วงที่สหรัฐฯ สงสัยว่า มีสายลับโซเวียตขโมยงานวิจัยปรมาณูจาก “โครงการแมนฮัตตัน” เขาซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายต่อต้านข่าวกรองในขณะนั้น ได้ตรวจสอบการละเมิดความปลอดภัยโครงการวิทยาศาสตร์ดังกล่าว และยังเป็นคนที่สอบสวน “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์”
19. “แกรี่ โอลด์แมน (Gary Oldman)” รับบทเป็น “ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน (President Harry S. Truman)”
Insider
นักการเมืองและทหารบกชาวสหรัฐอเมริกาที่ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 33 เขาปรากฏให้เห็นในหนังเรื่อง “Oppenheimer” ฉากหนึ่ง และเขามักจะเรียก “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” ว่า “เด็กขี้แย”
20. “เดวิด แดสต์มัลแชน (David Dastmalchian)” รับบทเป็น “วิลเลียม แอล. บารอน (William L. Borden)”
Insider
ผู้อำนวยการบริหารของคณะกรรมการพลังงานนิวเคลียร์ร่วมของสภาคองเกรส ได้กล่าวหา “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” ว่าเป็น “สายลับของสหภาพโซเวียต” ซึ่งข้อกล่าวหานี้นำไปสู่การไต่สวนคดีความมั่นคงของประเทศสหรัฐฯ ในปี 1954 ของ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์”
21. “เดน เดอฮาน (Dane DeHaan)” รับบทเป็น “เคนเน็ธ นิโคลส์ (Kenneth Nichols)”
Insider
เขาเข้าร่วม “โครงการแมนฮัตตัน” ในตำแหน่งรองวิศวกรในปี 1942 และได้รับเหรียญรางวัลดีเด่นจากผลงานนี้ของเขา และมองว่า “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” คือศัตรู
22. “โทนี่ โกลด์วิน (Tony Goldwyn)” รับบทเป็น “กอร์ดอน เกรย์ (Gordon Gray)”
Insider
ทนายความและข้าราชการชาวอเมริกันระหว่างการบริหารงานของ “ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน” เขายังเป็นผู้นำคณะกรรมการ “Grey Board” ซึ่งแนะนำให้ถอด “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” ออกจากการเป็นพลเมืองอเมริกัน แม้จะมีสมาชิกในบอร์ด 3 คนเรียก “บิดาแห่งระเบิดปรมาณู” ว่าเป็น “พลเมืองผู้ภักดี” แล้วก็ตาม
23. “เจสัน คลาร์ก (Jason Clarke)” รับบทเป็น “โรเจอร์ ร็อบบ์ (Roger Robb)”
Insider
เขาได้รับเลือกจาก “ลูอิส สเตราส์” ให้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาพิเศษระหว่างการพิจารณาคดีของ “เจ. โรเบิร์ต ออปเพนไฮเมอร์” จากข้อมูลของมูลนิธิมรดกจากนิวเคลียร์ระบุว่า เขามีประวัติอันขมขื่นไม่ลงรอยกับ “บิดาแห่งปรมาณู”
เพื่อน ๆ ได้เห็นภาพเปรียบเทียบของนักแสดงกับบุคคลจริงกันไปแล้วทั้งหมด 23 ภาพ ปฏิเสธไม่ได้ว่า แต่ละคนล้วนมีหน้าตาใกล้เคียงกับบุคคลในอดีตราวกับกลับชาติมาเกิดเป็นดาราฮอลลีวูดซะจริง ๆ ใครที่ยังไม่ได้ดูหนังเรื่อง “Oppenheimer” ก็อย่าลืมไปรับชมกันได้ที่โรงภาพยนตร์ทั่วประเทศตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป และหากเพื่อน ๆ ชอบคอนเทนต์แนวนี้ก็อย่าลืมกด “รับข่าวสาร” จากเว็บไซต์ TheJoi.com กันไว้ หรือจะกดติดตามพวกเราทาง Facebook หรือ Instagram เพื่ออ่านบทความใหม่แนวเดียวกันนี้ในอนาคตก่อนใคร!
ที่มาข้อมูล: Insider และ Today
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เผยภาพเปรียบเทียบนักแสดงกับบุคคลจริงในซีรีส์ “Monster the Jeffrey Dahmer Story” ทาง Netflix
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เผยภาพเปรียบเทียบนักแสดงกับบุคคลจริงในซีรีส์ The Crown ตั้งแต่ซีซัน 1-5 ทาง Netflix
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ไอจี 7 นักแสดงผู้จะมารับบทเป็นธิดาของราชาไทรทันในภาพยนตร์ The Little Mermaid ฉบับ Live-Action
