กลายเป็นศัพท์ใหม่ไวรัลที่กลายเป็นกระแสถูกพูดถึงว่อนโลกออนไลน์ สำหรับวลี “เต็มคาราเบล” ศัพท์ใหม่ที่โด่งดังเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะบน TikTok วันนี้เราเลยจะพาเพื่อน ๆ มาเปิดความหมายว่า “เต็มคาราเบล” คืออะไร? และใช้ตอนไหนได้บ้าง?
สำหรับวลีฮิต “เต็มคาราเบล” นั้นมาจากผู้ใช้ TikTok @22_2001n ที่ได้อัปโหลดคลิปวิดีโอฮา ๆ ขณะที่เพื่อนหนุ่มคนหนึ่งกำลังนั่งนิ่ง ๆ ตึง ๆ เหมือนหลุดไปต่างโลก พร้อมพูดว่า “ไอxxย เอ้ย เต็มคาราเบลไหมล่ะ มันเต็มคาราเบลเลยใช่ไหม บอกแล้วว่าอย่าเต็มคาราเบล ลพบุรีส่งเข้าประกวด”
และด้วยน้ำเสียงแบบฮา ๆ รวมทั้งวลีเด็ดอย่าง “เต็มคาราเบล” ที่ฟังแล้วชวนสงสัยว่าไอ้เต็มคาราเบลเนี่ย มันคืออะไรกันแน่ ก็ทำเอาชาว TikTok หลายต่อหลายคนนำแผ่นเสียงดังกล่าวไปใช้ในบริบทต่าง ๆ จนลามมาถึงแพลตฟอร์มโซเชียลอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นตามเพจดัง รวมไปถึงเหล้าชาวเน็ตที่ใช้คอมเมนต์พูดคุยกันกับเพื่อน ๆ
จนทำให้ล่าสุดเจ้าของวลีนี้อย่าง “ไอ้จิ๋ว คาราเบล” ก็ได้ออกมาโพสต์ข้อคลิปวิดีโอแถลงไขว่าคำว่า “เต็มคาราเบล” นั้นมีความหมายว่าอย่างไรกันแน่ โดยได้ระบุว่า “ความหมายเต็มคาราเบล ก็คือการเติมทุกอย่างจนผสมกัน ใส่จนเต็มจัด จนเต็มคาราเบล ไปไหนไม่ได้ ใช้ได้กับทุกสายไม่จำกัด เช่น เวลาชวนเพื่อนไปปาร์ตี้ ก็บอกไปปาร์ตี้ให้เต็มคาราเบลไปเลย หรือสายเมาที่เมาจนอ้วก ก็บอกว่าเติมจนเต็มคาราเบล แต่อย่าล้นคาราเบลก็พอ เป็นต้น”
สรุปคำว่าเต็มคาราเบลนี้ ก็มีความหมายประมาณว่า เติมจนเต็ม, เต็มที่, ที่สุด, เต็มกราฟ หรือ ทำบางอย่างจุดถึงสุดขีด นั่นเอง ใครที่อยากนำคำนี้ไปใช้ก็สามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่มันเต็มที่สุด ๆ ได้เลย!
ที่มาข้อมูล: มติชน, TikTok @22_2001n, TikTok zazaty66
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เปิดความหมาย “ขอเซ็ทหย่อสู่ต่อซูดผ่อซีหม่อสองห่อใส่ไข่” คืออะไร? ภาษาคุกจาก “ต๊ะ ยมทูต”
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: วลีดัง “งานไม่ใหญ่แน่นะวิ” มาจากไหน? ทำไมใคร ๆ ก็ฮิตพูดกันบนโซเชียล
