“อูน่า แชปลิน (Oona Chaplin)” ผู้รับบทเป็น “วารัง (Varang)” ผู้นำชนเผ่าเถ้าถ่าน (Ash People) คือหลานสาวแท้ ๆ ของนักแสดงตลกที่ถือว่าเป็นอัจฉริยะแห่งวงการภาพยนตร์และเป็นที่รักของคนทั่วโลก
20th Century Studios/วารัง
บทบาทของตัวละคร “วารัง” ผู้นำชนเผ่าเถ้าถ่าน ในภาพยนตร์ “Avatar: Fire and Ash” ของผู้กำกับดัง “เจมส์ คาเมรอน (James Cameron)” ถูกพูดถึงเป็นอย่างมากบนโลกโซเชียลมีเดียทั้งในไทยและต่างประเทศ เพราะท่วงท่าของตัวละครนี้เรียกว่ายั่วยวนและทรงพลังสุด ๆ จนหลายคนแห่ไปขุดผู้ที่อยู่เบื้องหลังใบหน้าและการแสดงสุดปังนี้กันหลังหนังจบ ซึ่งผู้ที่รับบทนี้ก็ไม่ใช่ใคร แต่คือ “อูน่า แชปลิน” นักแสดงหญิงมากฝีมือวัย 39 ปี

People/อูน่า แชปลิน
และที่ทำให้ทุกคนต้องเซอร์ไพรส์ไปกว่านั้นก็คือ “อูน่า แชปลิน” ไม่ได้มีนามสกุลเหมือนกับนักแสดงตลกผู้เป็นตำนานแห่งประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลกอย่าง “ชาร์ลี แชปลิน” เท่านั้น แต่เธอคือ “หลานสาวแท้ ๆ” ของดาราตลกผู้นี้!

Netflix/ชาร์ลี แชปลิน
“อูน่า แชปลิน” ได้เปิดเผยกับ “People” สื่อบันเทิงออนไลน์ชื่อดัง ว่าขณะทำงานในกองถ่าย “Avatar” เธอมองเห็นความเชื่อมโยงบางอย่างระหว่างแฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์นี้กับผลงานของคุณปู่ ของเธออย่างชัดเจน โดยเฉพาะในมุมของการเล่าเรื่องผ่านเทคโนโลยีล้ำสมัยควบคู่กับหัวใจของความเป็นมนุษย์ เธอมองว่า “เจมส์ คาเมรอน” และ “People” ต่างเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่กล้าใช้เครื่องมือใหม่ ๆ เพื่อถ่ายทอดเรื่องราว แต่ยังคงยึดโยงกับอารมณ์ ความจริง และประสบการณ์ร่วมของมนุษย์อย่างซื่อตรง

The Vintage News/อูน่า โอนีล ภรรยาของชาร์ลี แชปลิน
นอกจากนั้น ชื่อ “อูน่า” ของเธอเองก็เป็นมรดกทางครอบครัว โดยมาจาก “อูน่า โอนีล (Oona O’Neill)” ภรรยาของ “ชาร์ลี แชปลิน” ซึ่งเป็นบุตรสาวของนักเขียนบทละครระดับตำนาน “ยูจีน โอนีล (Eugene O’Neill)” ขณะที่ “อูน่า แชปลิน” นักแสดงรุ่นหลาน เกิดที่กรุงมาดริด ประเทศสเปน เป็นลูกสาวของ Geraldine Chaplin นักแสดงหญิงเชื้อสายอังกฤษ-อเมริกัน และ Patricio Castilla ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวชิลี ชีวิตวัยเด็กของเธอเติบโตท่ามกลางหลากหลายวัฒนธรรม ทั้งในสหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์ และคิวบา

Britannica/ชาร์ลี แชปลิน
“Charlie Chaplin” คุณปู่ของ “อูน่า แชปลิน” เสียชีวิตอย่างสงบในปี 1977 และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ทั้งในฐานะนักแสดงหนังเงียบ ผู้กำกับ และผู้สร้างสรรค์งานศิลป์รอบด้าน เขาสามารถทำให้ผู้คนทั่วโลก “หัวเราะและร้องไห้ไปพร้อมกัน” ผ่านเรื่องราวเรียบง่ายแต่ทรงพลัง นักแสดงสาวผู้รับบท “วารัง” ยังกล่าวด้วยว่าแม้จะไม่มีใครทำได้เหมือนเขาอีกแล้ว แต่ “Avatar” ก็เข้าใกล้ความรู้สึกนั้นมากทีเดียว

Yahoo/อูน่า แชปลิน
จาก “ชาร์ลี แชปลิน” สู่ “อูน่า แชปลิน” เส้นสายของศิลปะการเล่าเรื่องผ่านภาพยนตร์ยังคงไหลเวียนจากรุ่นสู่รุ่น และในโลกสีฟ้าแห่งแพนดอร่า (Pandora) ผู้ชมทั่วโลกก็ยังคงได้สัมผัสหัวใจของความเป็นมนุษย์ เช่นเดียวกับที่ตำนานภาพยนตร์คนหนึ่งเคยทำไว้เมื่อเกือบศตวรรษก่อน
ที่มาข้อมูล: People
อ่านเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง: “เวนดี้ รัช (Wendy Rush)” ภรรยาซีอีโอ “OceanGate” คือเหลนของผู้โดยสารที่เสียชีวิตบนเรือไททานิค
อ่านเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง: เผย 12 นักแสดงสายเลือดเดียวกันที่รับบทเป็นตัวละครในหนังดัง “พ่อมดน้อยแฮร์รี่ พอตเตอร์ (Harry Potter)”
อ่านเรื่องราวที่เกี่ยวข้อง: เผย 15 ดาราฮอลลีวูดรุ่นเด็กที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน ว่ามีพ่อแม่ญาติพี่น้องเป็นดาราใหญ่ในวงการ
