กลายเป็นกระแสไวรัลที่ถูกนำไปพูดถึงเป็นอย่างมากว่อนโลกออนไลน์ สำหรับวลี “วางสปาต้าลง ถ้าไม่อยากแดกบาเรตต้ากู” โดยเฉพาะบนแพลตฟอร์มชื่อดังอย่าง TikTok ที่มีหลายคนนำเสียงพูดในประโยคดังกล่าวไปคัฟเวอร์ บ้างก็เอามาทำเสียงพูดต่อ หรือบางคนครีเอทกว่านั้น คือเอามาทำเป็นเพลงไปเลย!
ระหว่างกำลังไถ TikTok เล่น ๆ จู่ ๆ เราก็ได้ไปบังเอิญชมคลิปวิดีโอคัฟเวอร์บทพูดสุดเดือด (ปนเบียวนิด ๆ) ที่ชาวเน็ตหลายคนพากันพูดตาม โดยประโยคที่ว่านั้นก็คือ “วางสปาต้าลง ถ้าไม่อยากแดกบาเรตต้ากู ยืนเรียงกันสามตัวแบบเนี้ย กูยิงทิ้งแม่งแบบ ทิค แท้ก โท” ว่าแล้วก็ตามไปชมตัวอย่างกันได้เลย
ทำอะไรน่ะนุด
แจ็ก แปปโฮก็มาาา
หรือแม้แต่สาวอิงฟ้าดาวติ๊กก็ไม่แผ่ว!
จนทำเอาหลายคนสงสัยว่าไอวลี “วางสปาต้าลง ถ้าไม่อยากแดกบาเรตต้ากู ยืนเรียงกันสามตัวแบบเนี้ย กูยิงทิ้งแม่งแบบ ทิค แท้ก โท” เนี่ยมันมาจากไหนกันแน่? วันนี้ The Joi มีคำตอบมาให้เพื่อน ๆ แล้วล่ะ!
แท้จริงแล้ววลีฮิตนี้มาจากภาพยนตร์เรื่อง 4KINGS ภาพยนตร์ไทยสุดเดือดตีแผ่เรื่องราวของกลุ่มเด็กช่างเลือดร้อน โดยเป็นฉากที่หนึ่งในตัวละครที่รับบทโดยนักร้องดังอย่าง “พี่แหลม 25 Hours” กำลังจ่อปืนไปที่ฝ่ายคู่อริ พร้อมลั่นประโยค “วางสปาต้าลง ถ้าไม่อยากแดกบาเรตต้ากู ยืนเรียงกันสามตัวแบบเนี้ย กูยิงทิ้งแม่งแบบ ทิค แท้ก โทเลยนะไอ้เหี้-” ก่อนที่อีกฝ่ายจะตอบกลับมาว่า “ถ้ากูวาง มึงก็ยิงพวกกูอยู่ดี” จึงโดนสวนกลับว่า “พ่อมึงเป็นพระเอกลิเกรึไงวะ ไอเหี้- ยอกย้อน”
สาเหตุที่วลีดังกล่าวเพิ่งจะมาฮิตได้ไม่นานทั้ง ๆ ที่หนังฉายจบไปสักพักแล้ว อาจจะเป็นเพราะทาง Netflix เพิ่งจะนำภาพยนตร์ 4KINGS มาลงฉายผ่าน Netflix เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคมที่ผ่านมา ทำให้หลาย ๆ คนได้ไม่ได้ไปดูในโรงได้มีโอกาสรับชมภาพยนตร์ดังกล่าว
และด้วยบทพูดที่เป็นฟีลเดือด ๆ ห้าว ๆ และแอบเบียวหน่อย ๆ อีกทั้งภาพยนตร์เรื่องนี้ยังเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของพี่แหลม 25 Hours ทำเอาหลาย ๆ คนถูกใจ โดยเฉพาะคำว่า ทิค แท้ก โท ที่ติดหูสุด ๆ จนกลายมาเป็นไวรัลในขณะนี้
เท่านั้นยังไม่พอ เพราะนอกจากจะนำบทพูดดังกล่าวมาคัฟเวอร์แล้ว ยังมีดาวติ๊กตอกคนดังอย่าง คะเน เหล่อท่อ ยังได้เอาวลีดังกล่าวมาทำเป็นบทพูดต่อด้วยดนตรีแบบโจ๊ะ ๆ จนหลายคนนำไปเต้นตาม
ถึงกับต้องโยกหัวตาม
เอวนายใช้ได้เหมือนกันนะเจ้าแงว
เมื่อรอเรนอยากเป็น 4KINGS แต่ความจริงเป็น 4EVE
เขาหล่อแต่เขาแปกกก
ส่วนเพื่อน ๆ คนไหนที่ยังไม่ได้รับชมภาพยนตร์ 4KINGS ก็สามารถตามไปชมกันได้บน Netflix เลย!
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เปิดความหมาย “ขอเซ็ทหย่อสู่ต่อซูดผ่อซีหม่อสองห่อใส่ไข่” คืออะไร? ภาษาคุกจาก “ต๊ะ ยมทูต”
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ใคร ๆ ก็อยากเรียนที่นี่! เจาะลึก “โรงเรียนบริหารเสน่ห์เจ้าหญิง” คืออะไร? ทำไมกลายเป็นไวรัล?
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: หลอนหูไปหมดแล้ว! “วอเอ๊ะ ๆ” คืออะไร? เผยที่มาของเพลง “โอเคอายูเรดิ๊” ที่กำลังเป็นไวรัล!