กระแสซีรีส์ “Bridgerton วังวนรัก เกมไฮโซ” ซีซั่น 2 แรงตามคาด! หลังจากประสบความสำเร็จไปอย่างงดงามในซีซั่นแรก จนทำให้ล่าสุด Bridgerton ซีซั่น 2 พุ่งทะยานครองอันดับ 1 บนชาร์ตของ Netflix โดยในซีซั่นนี้ เนื้อเรื่องจะยังคงเกี่ยวกับความรักน้ำเน่าของบรรดาไฮโซแดนผู้ดีอังกฤษสไตล์ย้อนยุค แต่จะโฟกัสที่เรื่องราวความรักของพี่ชายคนโตของตระกูลอย่าง “แอนโทนี บริดเจอร์ตัน” และตัวละครใหม่ล่าสุด “เคท ชาร์มา” แทน
แต่ก่อนจะไปดู Bridgerton ซีซั่น 2 กัน เพื่อน ๆ สงสัยไหมว่าตำแหน่งขุนนางในอังกฤษนั้น เขามียศอะไรบ้าง? แล้วใครอยู่สูงกว่าใคร? วันนี้ The Joi เลยได้สรุปข้อมูลเกี่ยวกับ 5 ยศขุนนางอังกฤษ อ้างอิงจากยูทูปเบอร์ชื่อดัง Point of View มาให้เพื่อน ๆ ได้ทำความรู้จักกัน จะมียศอะไรบ้าง แล้วใครใหญ่สุด ตามไปดูกันเลย!
ทำความรู้จักกับระบบฟิวดัล
ระบบฟิวดัล (Feudalism) หรือ ระบบศักดินาสวามิสวามิภักดิ์ คือระบบการเมืองการปกครองสังคม และเศรษฐกิจของยุโรปในยุคกลาง เป็นการกระจายอำนาจจากศูนย์กลางหรือกษัตริย์ ไปยังขุนนางในแคว้นต่าง ๆ ถูกนำเข้ามาใช้ในสหราชอาณาจักร (อังกฤษ, สกอตแลนด์, เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ) ในสมัยพระเจ้าวิลเลี่ยมที่ 1 (William the Conqueror)
ยศของขุนนางอังกฤษ
นับตั้งแต่สมัยพระเจ้าเฮนรี่ที่ 6 ยศขุนนางอังกฤษมีทั้งหมด 5 ยศ ประกอบด้วย Duke, Marquess, Earl, Viscount และ Baron โดยขุนนางแต่ละคนสามารถมียศศักดิ์ได้มากกว่า 1 ยศ
1. Duke / Duchess
มาเริ่มกันที่ตำแหน่งสูงสุดของขุนนางอังกฤษอย่าง Duke หรือฝ่ายหญิงคือ Duchess เกิดขึ้นในสมัยสงครามร้อยปี หลังพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แต่งตั้งให้เจ้าชายรัชทายาทเป็น Duke of Cornwall เป็นตำแหน่งสูงสุดของขุนนางที่ปัจจุบันมีผู้ที่ดำรงตำแหน่งนี้ไม่ถึง 20 คน รวมทั้งเจ้าชายรัชทายาทองค์ปัจจุบันของอังกฤษอย่าง เจ้าฟ้าชายชาลส์ ที่ดำรงตำแหน่งเป็น Duke of Cornwall เช่นเดียวกัน ทำให้มเหสีอย่าง คามิลลา ได้รับตำแหน่ง Duchess of Cornwall
2. Marquis / Marchioness
ต่อมาที่ขุนรางลำดับที่ 2 อย่าง Marquis หรือฝ่ายหญิงคือ Marchioness เป็นคำที่มาจากภาษาฝรั่งเศส มีผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งเป็น Marquis มากกว่า Duke ปัจจุบันมีอยู่ราว ๆ 30 คน ทำหน้าที่เกี่ยวข้องกับการดูแลที่ดินบนแผ่นดิน โดยผู้ที่โด่งดังในประวัติศาสตร์จนได้รับตำแหน่ง Marchioness ที่แฟน ๆ ประวัติศาสตร์อังกฤษต้องรู้จักคือ “พระนางแอนน์ โบลีน” ราชินีของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ที่ถูกประหารชีวิตไป
3. Earl เอิร์ล (หรือ Count) / Countess
ถัดมาที่ตำแหน่ง Earl (Count) หรือฝ่ายหญิงคือ Countess คือตำแหน่งขุนนางที่เก่าแก่ที่สุดของอังกฤษ ทำหน้าที่ดูแลมณฑลต่าง ๆ ที่ถูกแบ่งออกมาจากที่ดินอีกที ให้ปลอดภัยจากการรุกราน ปัจจุบันมีผู้ดำรงตำแหน่งนี้ประมาณ 190 คน ส่วน Earl ที่หลายคนน่าจะรู้จักกันดีก็คือเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด Earl of Wessex พระราชโอรสองค์สุดท้องของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักรนั่นเอง
4. Viscount / Viscountess
ไปต่อกันที่ตำแหน่ง Viscount หรือฝ่ายหญิงคือ Viscountess เป็นขุนนางที่ทำหน้าที่บริหารมณฑลอีกต่อหนึ่ง ปัจจุบันมีผู้ดำรงตำแหน่งนี้กว่า 270 คน ตัวอย่างเช่น จอห์น สเปนเซอร์ พระราชบิดาของ เจ้าหญิงไดอาน่า ที่เคยมีบรรดาศักดิ์เป็น Viscount Althorp
5. Baron / Baroness
ปิดท้ายกันที่ตำแหน่ง Baron หรือฝ่ายหญิงคือ Baroness ตำแหน่งต่ำสุดในสภาขุนนางอังกฤษ เป็นบรรดาชนชั้นสูงที่ได้รับการพระราชทานที่ดินจากกษัตริย์โดยตรง ปัจจุบันมีอยู่ประมาณ 400 คน ตัวอย่างเช่น Baroness จากภาพยนตร์ Cruella ที่เป็นชนชั้นสูง ร่ำรวยเพราะแต่งงานกับ Baron ราศีผู้ดีจับสุด ๆ
อ่านมาถึงตรงนี้หลายคนอาจจะสงสัย แล้วตำแหน่ง Lord และ Lady ที่พวกเราเคยได้ยินกันล่ะ? Lady Whistledown ของฉันอยู่ไหน? ก็ต้องบอกไว้ก่อนว่าตำแหน่ง Lord และ Lady นั้นเป็นคำที่ใช้เรียกแทนเหล่าขุนนางและชนชั้นสูง แต่ไม่ได้ใช้อย่างเป็นทางการ (ไม่ใช้เรียก Duke และ Duchess)
ส่วนตำแหน่งอื่น ๆ เช่นตำแหน่ง Sir หรือ Dane ที่หลายคนคุ้นหู ก็เป็นตำแหน่งของอัศวิน ไม่ใช่ตำแหน่งขุนนางแต่อย่างใด เอาเป็นว่าใครอยากรับฟังรายละเอียดอื่น ๆ เพิ่มเติม สามารถตามไปรับชมได้ที่ YouTube Point of View ได้เลย!
ที่มาข้อมูล: YouTube Point of View, Regency History
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: แนะนำ 9 นักแสดงซีรีส์ “Bridgerton วังวนรัก เกมไฮโซ” ซีซัน 1-2 กำลังฮิตบน Netflix
