การแบนหรือเซ็นเซอร์สื่อต่าง ๆ ในแต่ละประเทศนั้น ถือว่าเป็นอะไรที่เราอาจจะได้เห็นกันบ่อย ๆ ไม่ว่าจะเป็นการแบนภาพยนตร์ไม่ให้เข้าฉาย หากไม่ได้มีการตัดเนื้อหาบางส่วนที่ทางการมองว่าไม่เหมาะสมออก หรือการเซ็นเซอร์เนื้อหาที่อาจจะล่อแหลม ซึ่งกลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์เรื่อยมา
เช่นเดียวกับในเคสล่าสุดที่เกิดขึ้นกับมังงะดังอย่าง “Attack on Titan” หลังเมื่อช่วงวันที่ 26 พฤษภาคมที่ผ่านมา แฟนการ์ตูนชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งที่ใช้ชื่อ Twitter ว่า @FJ_GGS ได้ทวีตภาพของไททันในมังงะ ซึ่งถูกเซ็นเซอร์โดยกองเซ็นเซอร์ของมาเลเซีย แถมยังเป็นวิธีเซ็นเซอร์ที่หัวจะปวดสุด ๆ
เพราะพวกเขาเลือกที่จะสวมกางเกงให้กับเหล่าไททัน เพื่อให้ไททันในมังงะนั้นดูไม่เกเรจนเกินไป และแน่นอนว่าโพสต์ดังกล่าวกลายเป็นกระแสไวรัลขึ้นมา โดยปัจจุบันถูกรับชมไปแล้วมากกว่า 20 ล้านครั้ง และถูกรีทวีตออกไปมากกว่า 3 หมื่นครั้งแล้ว
ก่อนเซ็นเซอร์
หลังเซ็นเซอร์
อย่างไรก็ตาม เมื่อ 2 ปีที่แล้ว วิธีการเซ็นเซอร์ไททันของมาเลเซียในวิธีเดียวกันนี้เคยเป็นกระแสไวรัลมาแล้ว แต่ล่าสุดที่เรื่องนี้ถูกค้นพบโดยชาวญี่ปุ่น มันก็สามารถสร้างความสนใจและความคิดเห็นที่หลากหลาย บ้างก็มองว่าการสวมเสื้อผ้าให้ไททันแบบนี้ ทำให้เหล่าไททันดูน่ากลัวน้อยลงและดูไร้สาระไปหน่อย ในขณะที่อีกหลายคนก็มองว่านี่เป็นวิธีการเซ็นเซอร์ที่สร้างสรรค์และตลกดีเหมือนกัน
ทางด้านแฟนมังงะชาวมาเลเซียเอง ก็ได้ออกมารีแอคกับกรณีนี้เช่นเดียวกัน โดยส่วนใหญ่เป็นความคิดเห็นเชิงตลกขบขัน อาทิ “ฉันไม่ได้อยากให้มาเลเซียโด่งดังเพราะเรื่องนี้ซะหน่อย!”, “ไม่นะ… ชาวญี่ปุ่นได้เห็น Attack on Titan ในเวอร์ชั่นของเราแล้ว” และ “ชาวญี่ปุ่นกำลังหัวเราะเยาะ AOT ของพวกเราอยู่นะ 5555” เป็นต้น
マレーシア版の修正が入った進撃単行版面白すぎてずっと笑ってる pic.twitter.com/EIFnUFHISK
— 藤/FJ_スト6始めました (@FJ_GGS) May 26, 2023
ที่มาข้อมูล: Anime Senpai, Sportskeeda
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: รวม 14 ฉากจากอนิเมะดัง ที่ถูกดัดแปลงโดยกองเซ็นเซอร์ของต่างประเทศ แต่เห็นแล้วหัวจะปวด!
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ชายในฝัน! สาวแต่งงานกับ AI ที่มีต้นแบบเป็น “เอเรน เยเกอร์” จาก Attack on Titan แถมตั้งครรภ์กับเขาด้วย!
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: น้อยแต่มาก! นักคอสเพลย์แต่งตัวเป็น “ไททันเกวียน” จาก Attack on Titan ทั้งเหมือนทั้งฮา จนเป็นไวรัล