หนึ่งปีมีแค่ครั้งเดียวกับเทศกาลดีๆ ในค่ำคืนวันเพ็ญเดือนสิบสอง ซึ่งคนไทยทุกคนต่างก็จะพาครอบครัวไปลอยกระทงขอพรหรือขมาพระแม่คงคา บ้างก็ไปลอยกับเพื่อนๆกันเป็นแก๊งค์ ไปเดินเล่นชื่นชมบรรยากาศของงานวันลอยกระทงแบบไทยๆ และเล่นกิจกรรมอื่นๆอีกมากมายภายในงาน สำหรับคนที่มีคู่อยู่แล้วนั้นก็ได้เปรียบกว่าหน่อยนึง เพราะการที่จะได้ไปลอยกระทงกับคู่ของเรานั้น มันยิ่งทำให้บรรยากาศยิ่งโรแมนติกขึ้นมาอีกเชียวล่ะ แต่อย่างไรก็ตาม ชายหนุ่มคนนี้ที่ซึ่งมีคู่อยู่แล้ว และเขาก็อยากจะพาแฟนของเขาไปดื่มด่ำบรรยากาศในงานลอยกระทงด้วยกัน ทว่ามันเกือบจะโรแมนติกอยู่แล้วถ้าเขาใช้คำเชิญชวนให้มันถูกใจฝ่ายหญิงกว่านี้ซะหน่อยนึงอะนะ
Source: Kapook
เรื่องมีอยู่ว่า สมาชิกของเว็ปพันทิปหมายเลข 4874853 ตั้งกระทู้ถามชาวเน็ต มันต่างกันตรงไหน หลังจะชวนแฟนสาวไปลอยกระทง โดยถามว่า “อยากไปด้วยไหม” แทนที่จะไปได้ดี แต่เธอกลับไม่พอใจ ตอกกลับทันควัน จะชวนไปต้องพูดว่า “ไปด้วยกันนะ”
อย่างไรก็ตาม กระทู้ดังกล่าวได้รับความสนใจ จนติดอันดับบนเว็บไซต์ และมีชาวพันทิปเข้ามาแสดงความคิดเห็นเป็นจำนวนมาก ยกตัวอย่างเช่น
Source: Thairath
สมาชิกหมายเลข 4639190 : อยากไปกับเราไหม หมายถึง ถามความอยากไปด้วยของเขา เหมือนจะไม่ได้แสดงความอยากให้ไปด้วยกันของเรา, ไปด้วยกันนะ หมายถึง แสดงความอยากให้เขาไปด้วยกับเรา
สมาชิกหมายเลข 4209453 : ตีความตามภาษาไทยเลย ไปด้วยกันนะ หมายถึง คุณอยากให้แฟนไปกับคุณ แสดงว่าในหัวคิดถึงแฟน อยากใช้เวลาอยู่ด้วยกัน อยากไปกับเราไหม หมายถึง ปล่อยฝ่ายหญิงตัดสินใจ เธออยากจะมาก็ตามมา ไม่อยากมาก็ไม่ต้องมา เพราะยังไงฉันก็จะไปอยู่แล้ว เราว่าไม่ใช่เรื่องผู้หญิงขี้มโนนะ นี่มันแปลตามภาษาไทยตรงๆเลย ยังไม่ได้มีอะไรซับซ้อน
สมาชิกหมายเลข 3175355 : ความหมายขอแต่ละประโยค เจ้าของกระทู้น่าจะเข้าใจแล้ว แต่ผมอยากจะบอกว่า ถ้าเรากำลังโดนหาเรื่อง ไม่ว่าพูดยังไงก็ผิดครับ ถ้าบอกไปลอยกระทงด้วยกันนะ ก็จะโดนบอกว่าไม่คิดจะถามความสมัครใจกันเลยเหรอ ประมาณนั้นครับ คนปกติ ถ้าถามว่าอยากไปลอยกระทงกับเราไหม เขาก็ตอบ อยากไปจ้า แค่นั้น ถ้าโกรธกับเรื่องแบบนี้ก็มี 2 อย่างครับ คืองี่เง่า ไม่ก็ตั้งใจหาเรื่องครับ
สมาชิกหมายเลข 867302 : แฟนคุณเรื่องมากครับ อย่าไปใส่ใจเลย ต่อให้คุณเลือกใช้คำถูก เขาก็จะหาเรื่องอื่นมาตำหนิอีก เช่น น้ำเสียงไม่ได้ จังหวะเวลาไม่ได้ ฯลฯ คนมันจะเรื่องมาก มันก็หาเรื่องมาติได้ตลอดแหละ ทางที่ดีปล่อยๆ ไปครับ เหมือนเด็กร้องไห้โยเยนั่นแหละ เด็กจะเงียบเร็วที่สุดเมื่อไม่มีคนสนใจ
สมาชิกหมายเลข 4208954 : สำหรับเรานะ ถ้าแฟนถามแบบนั้นช่วงมีประจำเดือน คงมีปรี๊ดนิดนึง แต่ไม่ถึงกับงี่เง่าหาเรื่องทะเลาะ คงมีตัดพ้อเล็กๆ แต่ถ้าถามเวลาปกติ เราคงไม่คิดไรมาก เพราะรู้ว่าผู้ชายไม่ละเอียดอ่อนเรื่องคำพูด
