ชาวเน็ตญี่ปุ่นแชร์ภาพป้ายเตือนสุดน่ารัก “ระวังกระรอกบิน” ที่ไม่ได้แปลว่าระวังน้องโจมตีเรา..แต่หมายถึงให้ระวังขับรถไปชนน้องเขาต่างหากล่ะ!
นับเป็นอีกหนึ่งคอนเทนต์ที่ชาวเน็ตให้ความสนใจ สำหรับภาพถ่ายป้ายเตือนระวังสัตว์ที่อยู่ในเมืองคารุอิซาวะของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งดูผิวเผินอาจจะดูไม่ออกว่าป้ายกำลังเตือนให้ทุกคนระวังอะไร เพราะสัญลักษณ์ที่ปรากฏในป้ายนั้นบางคนก็อาจจะยังไม่เคยเห็นหรือไม่ค่อยค่อยคุ้นตาเท่าไหร่นัก
ย้อนกลับไปเมื่อปี 2022 ที่ผ่านมา ชาวเน็ตญี่ปุ่นหรือผู้ใช้แอคเคาท์ X: @fraze_craze ที่มีผู้ติดตามกว่า 1 หมื่นคน ได้ออกมาโพสต์ภาพป้ายเตือนระวังสัตว์ที่อยู่ในเมืองคารุอิซาวะ ซึ่งป้ายดังกล่าวนั้นเผยให้เห็นเป็นรูปคล้ายสิ่งมีชีวิตที่บินได้และมีลักษณะเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมขณะกางปีกออก ทั้งนี้ คุณเจ้าของโพสต์ได้เขียนแคปชั่นประกอบไว้ด้วยว่า “ฉันเห็นป้ายที่หายากด้วยล่ะ” ซึ่งถ้าเลื่อนไปอ่านแผ่นป้ายสีขาวด้านล่างก็จะพบกับข้อความที่ระบุทำนองว่า “ระวังกระรอกบินข้าม (ตอนกลางคืน)”
อย่างไรก็ตาม แท้จริงแล้วสิ่งที่ป้ายนี้ต้องการจะเตือนให้ระวังนั้นไม่ใช่การโจมตีของน้องกระรอกบินแต่อย่างใด เป็นเพียงการเตือนให้ผู้ขับขี่ที่ผ่านไปมาคอยระวังไม่ให้ขับชนน้องกระรอกบินเหล่านี้ต่างหาก โดยเฉพาะในช่วงเวลากลางคืนที่น้อง ๆ มักจะชอบออกหากินนั่นเอง
めずらしい標識をみた pic.twitter.com/xdHROCMeVy
— フレーズクレーズ｜haruki makio (@fraze_craze) August 18, 2022
ที่มาข้อมูล: X: @fraze_craze และ ญี่ปุ่นปุ่นปุ่น
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: หนุ่มญี่ปุ่นเจอป้ายเตือนสุดแปลก “ระวังแพะเตะหินใส่” คิดว่ามันจะเป็นไปได้ไง จนกระทั่งเงยหน้าไปดู…
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ญี่ปุ่นต้องออกแบบป้ายเตือนระวังหมีดุใหม่ เพราะภาพกราฟิกน่ารักเกินไป?!
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ใครมันจะไปทำได้?! ชาวเน็ตญี่ปุ่นแห่แชร์ป้ายห้ามปัสสาวะในท่าทางพิสดารสุดปั่นจนกลายเป็นไวรัล!
