ชาวเน็ตแห่ร้อง “พี่กะเทย” กันทั้งโซเชียล! หลังมีหลายคนฟังผิดจากท่อน “ที่เธอเคยบอกฉัน..อย่าร้องไห้” กลายเป็น “พี่กะเทยบอกฉัน..อย่าร้องไห้” ในเพลงวาดไว้ของสาวโบกี้ไลอ้อน!
ฮิตแล้วฮิตอีกจริง ๆ สำหรับเพลงดังที่มีความหมายสุดซึ้งกินใจอย่าง “วาดไว้ (recall)” ของนักร้องสาว “โบกี้ไลอ้อน” ที่นอกจากต้นฉบับจะได้รับกระแสตอบรับที่ดีจากเหล่าแฟนคลับและแฟนเพลงแล้ว ล่าสุด เนื้อเพลงที่ถูกแปลงจากการที่หลายคนฟังผิดเป็น “พี่กะเทย” นั้น ก็ดูเหมือนว่าจะถูกอกถูกใจชาวเน็ตไทยจนกลายเป็นไวรัล!
โดยไวรัลดังกล่าวมาจากเนื้อเพลงท่อนหนึ่งในเพลง “วาดไว้” ซึ่งเดิมทีสาวโบกี้ร้องว่า “ที่เธอเคยบอกฉัน..อย่าร้องไห้ อยู่ให้ได้ถ้าเธอไม่อยู่..โปรดรับรู้เธอยังอยู่ในใจ” แต่คงเพราะการออกเสียงที่คล้ายคลึงกันเลยทำให้หลายคนได้ยินเป็น “พี่กะเทยบอกฉัน..อย่าร้องไห้ อยู่ให้ได้ถ้าเธอไม่อยู่..โปรดรับรู้เธอยังอยู่ในใจ” แน่นอนว่าพอเนื้อเพลงท่อนนี้เกิดฮิตขึ้นมา ทำเอาพี่สาวพี่ชายชาวเน็ตถึงกับช๊อตฟีลกันไปตาม ๆ กัน เพราะฟังแล้วไม่รู้ว่าจะซึ้งตามเพลงก่อนหรือว่าจะสะกดกลั้นความฮาเอาไว้ในใจก่อนดี
และหากถามว่าเพลง “วาดไว้” ในเวอร์ชั่น “พี่กะเทย” นั้นฮอตฮิตขนาดไหน ต้องบอกเลยว่ามีให้เห็นกันทุกแพลตฟอร์ม ไม่ว่าจะเป็น Facebook, IG, Twitter และ TikTok แม้แต่เจ้าของเพลงอย่างโบกี้ไลอ้อนยังโพสต์ถึงไวรัลนี้ โดยบอกว่า “ขอบคุณพี่กะเทย” ซึ่งโพสต์นี้ก็เรียกเสียงฮาและทำเอาชาวเน็ตแห่เข้ามาคอมเมนต์แซวกันเยอะมาก บ้างก็บอกว่า “พี่กะเทยบอกให้เข้มแข็ง ฮึบไว้ค่ะ นส” และ “พี่กะเทยคงเป็นห่วงน้องมาก ๆ” รวมถึง “ฟังไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป” และ “ขอวิธีกลับไปร้องเหมือนเดิมหน่อย” ส่วนโมเมนต์พีคสุดคงต้องยกให้ผังวิเคราะห์ว่าทำไมเพลงถึงเพี้ยนไปเป็นพี่กะเทยได้นี่แหละ!
สำหรับเพื่อน ๆ คนไหนที่อยากฟังเพลงต้นฉบับของเพลง “วาดไว้” ก็สามารถคลิกฟังได้ตามลิงก์ด้านล่างนี้เลย ฟังแล้วได้ยินว่ายังไงมาแชร์กันในคอมเมนต์หน่อยน้า!
ที่มาข้อมูลและรูปภาพ: Facebook bowkylion, Facebook Jz O.racle และ Facebook Sujinat Jitwiriyanont
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เตรียมปลดล็อกสกินหูทองคำ! “BOWKYLION” เผยโปรเจ็กต์ใหม่ คอลแลปศิลปินดัง “NIKI”
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: ปังมากครับจารย์! พาส่อง 30 วลีฮิตติดปาก “ชายแท้ vs จะเทย” ใครอยากเม้าท์ให้มันส์เพิ่ม..ก็เริ่มเลอ!
อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: คิดสิคิดสิ คาปูชิโน่! เผยที่มาเพลง “คาเฟอีน” เพลงกาแฟของหญิงลี ที่กำลังเป็นไวรัลบน TikTok
