Connect with us

สาระน่ารู้

ราชบัณฑิตยสภาเผยว่า “คลิกเบต” (Clickbait) ในภาษาไทยคือ “พาดหัวยั่วให้คลิก” แปลตรงจนเหล่าชาวเน็ตกดไลก์กันเพียบ!

Published

on

ราชบัณฑิตยสภา คลิกเบต clickbait พาดหัวยั่วให้คลิก
อ่านบทความใหม่ล่าสุดก่อนใคร กดติดตามเราไว้เลย:

สำนักงานราชบัณฑิตยสภาได้ประกาศศัพท์บัญญัติ Clickbait หรือ คลิกเบต คือ “พาดหัวยั่วให้คลิก” แปลตรงโดนใจเหล่าชาวเน็ตจนกลายเป็นไวรัล!

 

ราชบัณฑิตยสภา คลิกเบต clickbait พาดหัวยั่วให้คลิก

 

กำลังเป็นไวรัลอยู่ในนาทีนี้ สำหรับคำศัพท์บัญญัติจากทางราชบัณฑิตยสภาที่ประกาศให้ Clickbait ในภาษาไทยคือ “พาดหัวยั่วให้คลิก” หรือทับศัพท์ว่า “คลิกเบต” ซึ่งพอคำดังกล่าวถูกเผยออกมาได้ไม่ถึงวัน ก็กลายเป็นประเด็นที่เหล่าชาวเน็ตให้ความสนใจกันไม่น้อยเลยทีเดียว

 

ราชบัณฑิตยสภา คลิกเบต clickbait พาดหัวยั่วให้คลิก

 

โดยเมื่อวานนี้ (วันที่ 2 ตุลาคม 2023) ทางเพจ Facebook สำนักงานราชบัณฑิตยสภา ได้โพสต์ประกาศศัพท์บัญญัติ Clickbait พาดหัวยั่วให้คลิก, คลิกเบต ไว้ว่า

“พาดหัวยั่วให้คลิก, คลิกเบต เป็นศัพท์บัญญัติของคำว่า clickbait หมายถึง การพาดหัวข่าวหรือหัวข้อเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ต เพื่อดึงดูดความสนใจให้ผู้อ่านเกิดความอยากรู้อยากติดตามอ่านเนื้อหาโดยคลิกเข้าไปอ่าน ซึ่งเนื้อหาที่นำเสนอนั้นอาจไม่มีประเด็นสำคัญ เนื้อหาไม่ครบถ้วน เนื้อหาบิดเบือนไม่ถูกต้อง และไม่ได้ตอบข้อสงสัยหรือความอยากรู้ของผู้อ่านตามระบุในหัวข้อข่าว มีลักษณะไม่น่าเชื่อถือ หลอกล่อ เชิญชวนเข้ามาให้อ่านเนื้อหา เปรียบเสมือนการใช้เบ็ดล่อเหยื่อให้ตกหลุมพราง

วัตถุประสงค์หลักของพาดหัวข่าวยั่วให้คลิกคือต้องการดึงดูด และเพิ่มปริมาณการเข้าชมเว็บเพจของผู้สร้างเนื้อหาเพื่อหารายได้จากการโฆษณาด้วยยอดคลิกจำนวนมากซึ่งดึงดูดโฆษณาได้มากที่สุดและมักปรากฏบนสื่อออนไลน์ เช่น เว็บไซต์ เฟซบุ๊ก (Facebook) ทวิตเตอร์ (Twitter) ยูทูบ (YouTube) ส่วนใหญ่มักปรากฏในหัวข้อข่าว หรือรูปภาพหน้าปกให้ดูน่าสนใจ แต่บอกรายละเอียดไม่หมด บิดเบือนจากความเป็นจริง เพื่อให้คนที่อ่านหัวข้อใคร่รู้ความจริง หรือต้องการอ่านเนื้อหาข่าว ทำให้เพิ่มยอดการเข้าชมจากผู้สร้างข่าวดังกล่าวได้

พาดหัวยั่วให้คลิกปรากฏบนสื่อออนไลน์เป็นจำนวนมาก ทั้งในหน้าฟีดข่าว เพจ หรือสำนักข่าวต่าง ๆ อาจเป็นเพราะแข่งขันกันหารายได้จากการโฆษณา หรือด้วยเหตุผลอื่น ทำให้ต้องสร้างความน่าสนใจของข่าวด้วยวิธีการต่าง ๆ ดึงดูดให้เกิดการคลิกมากยิ่งขึ้น แม้ว่าหัวข้อข่าวจะไม่ตรงกับข่าว บอกรายละเอียดไม่หมดก็ตาม

การพาดหัวข่าวแบบพาดหัวยั่วให้คลิกได้สร้างผลกระทบต่อประสิทธิภาพการสื่อสาร คุณภาพเนื้อหา และสิทธิของการรับรู้ข่าวสารของผู้ใช้สื่อออนไลน์บ้างไม่มากก็น้อย กล่าวคือ โดยลักษณะของการพาดหัวข่าวแบบพาดหัวยั่วให้คลิกช่วยเพิ่มความสนใจ และเพิ่มยอดผู้ชมเว็บไซต์ได้มากขึ้น แต่การใช้ภาษาดึงดูดจากหัวข้อข่าว หรือหัวเรื่องได้นำไปสู่ความเข้าใจผิดตั้งแต่ต้นในหลาย ๆ กรณี หากผู้ใช้สื่อออนไลน์กดเข้าไปอ่านข่าวก็จะพบแต่เนื้อหาข้อมูลที่บิดเบือน ผิดพลาด ไม่ครบถ้วน ในขณะเดียวกันหากอ่านเพียงหัวข้อข่าวอย่างเดียวก็อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดหรือตัดสินเนื้อหาอย่างผิด ๆ อันทำให้เกิดภาวะข้อมูลข่าวสารปลอม ข้อมูลข่าวสารคลาดเคลื่อน และข้อมูลข่าวสารผิดพลาดได้”

 

ราชบัณฑิตยสภา คลิกเบต clickbait พาดหัวยั่วให้คลิก

 

หลังจากที่ทางสำนักงานราชบัณฑิตยสภาได้ประกาศศัพท์บัญญัติ Clickbait ออกไป ก็กลายเป็นไวรัลที่หลายต่อหลายคนให้ความสนใจขึ้นมาทันที โดยชาวเน็ตต่างพากันกดไลก์กดแชร์เป็นจำนวนมาก พร้อมกับคอมเมนต์ถึงประเด็นดังกล่าวประมาณว่า “โหว บัญญัติมาเป็นกลอน โคตรเจ๋ง”, “เป็นการบัญญัติศัพท์ที่รู้สึกเหมือนอ่านพาดหัวข่าวมาก ดีแล้วแหละ” และ “ยั่ว ๆ จ้า” เป็นต้น

 

 

ที่มาข้อมูล: Facebook สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

 

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: เปิดที่มาของไวรัล “ก้านบัวบอกลึกตื้น ชลธาร” จากโคลงสี่สุภาพสู่โคลงสี่ไม่สุภาพในทวิตเตอร์!

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: อัปเดต 20 คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษฉบับล่าสุดของราชบัณฑิตยสถาน เขียนยังไงให้ถูกต้องแต่ไม่ค่อยถูกใจ

อ่านบทความที่เกี่ยวข้อง: แจงแล้ว! “กรุงเทพมหานคร” ใช้ได้ทั้ง “Krung Thep Maha Nakhon” และ “Bangkok”

อ่านบทความใหม่ล่าสุดก่อนใคร กดติดตามเราไว้เลย:

บทความใหม่

เปิดวาร์ป 10 นางเอก AV ยอดนิยมประจำเดือนกรกฎาคม 2025 โดย "MissAV" เปิดวาร์ป 10 นางเอก AV ยอดนิยมประจำเดือนกรกฎาคม 2025 โดย "MissAV"
บันเทิง2 days ago

เปิดวาร์ป 10 นางเอก AV ยอดนิยมประจำเดือนกรกฎาคม 2025 โดย “MissAV”

ในที่สุดบทความที่แฟนคอหนังผู้ใหญ่แดนปลาดิบทั่วโลกต่างเฝ้ารอคอยมากที่สุดบทความหนึ่งก็ได้ถูกเผยแพร่ลงบนโลกออนไลน์เสียที นั่นก็คือ  10 อันดับนางเอก AV ญี่ปุ่นฝ่ายหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบนเว็บไซต์ประจำเดือนกรกฏาคม 2025 โดย “MissAV” แพลตฟอร์มรับชมหนังผู้ใหญ่ชื่อดังของประเทศญี่ปุ่น     สำหรับเดือนนี้ นางเอก AV ที่ได้รับความนิยมบน “MissAV” มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย โดย “คันนะ เซโตะ (Kanna...

กล่องใส่ลูกอมรูปไม้ปิงปอง กล่องใส่ลูกอมรูปไม้ปิงปอง
ไลฟ์สไตล์2 days ago

ครีเอเตอร์ผุดไอเดีย “กล่องใส่ลูกอมรูปไม้ปิงปอง” ที่พอเทลูกอมปุ๊บ..ก็เหมือนมีลูกปิงปองหล่นออกมาปั๊บ!

ครีเอเตอร์ชาวญี่ปุ่นผุดไอเดีย “กล่องใส่ลูกอมรูปไม้ปิงปอง” ที่พอเหวี่ยงไม้ปิงปองปุ๊บ..ก็เหมือนมีลูกปิงปองหล่นออกมาปั๊บ แสนน่ารักจนกลายเป็นไวรัล!     เรียกว่าเป็นอีกหนึ่งไอเทมที่เหล่าชาวเน็ตแห่ให้ความสนใจ สำหรับคอนเทนต์จากคุณ “มิจิรุ” ครีเอเตอร์ชาวญี่ปุ่นผู้ใช้แอคเคาท์ X: @mitiruxxx ที่มีผู้ติดตามกว่า 1.8 แสนคน เจ้าของไอเดียผลงานสร้างสรรค์เยอะแยะมากมาย ไม่ว่าจะเป็น “กบเหลาจิ้งจกกลายเป็นกิ้งก่าแผงคอ”, “ขวดน้ำอุ้งเท้ามังคุด”, “ตลับเมตรก้างปลา”, “ที่คั่นหนังสือฝนตัวอักษร”, “เครื่องเจาะกระดาษรูปเต่าทะเล“, “ขนมบิสกิตรูปพลาสเตอร์ปิดแผล” และ “กล่องใส่ลูกอมรูปแม่ไก่” ซึ่งไม่นานมานี้คุณเขาก็ได้เผยภาพไอเทมใหม่ให้ทุกคนได้ชื่นชมความน่ารักกันอีกแล้ว โดยมาในรูปแบบของ “กล่องใส่ลูกอมรูปไม้ปิงปอง” ที่พอเหวี่ยงไม้ปิงปองปุ๊บ..ก็มีลูกปิงปองหรือลูกอมหล่นออกมาปั๊บ!     เมื่อไม่นานมานี้...

เด็กก็ยังเป็นเด็กอยู่วันยันค่ำ! ลูกหมีน้อยตื่นตาตื่นใจจนยืนสองขาตัวตรงปึ้ก เมื่อได้เห็น "ควายไบซัน" เป็นครั้งแรกในชีวิต ทำชาวเน็ตทั่วโลกใจละลาย เด็กก็ยังเป็นเด็กอยู่วันยันค่ำ! ลูกหมีน้อยตื่นตาตื่นใจจนยืนสองขาตัวตรงปึ้ก เมื่อได้เห็น "ควายไบซัน" เป็นครั้งแรกในชีวิต ทำชาวเน็ตทั่วโลกใจละลาย
เรื่องราวโซเชียล2 days ago

เด็กก็ยังเป็นเด็กอยู่วันยันค่ำ! ลูกหมีน้อยตื่นตาตื่นใจจนยืนสองขาตัวตรงปึ้ก เมื่อได้เห็น “ควายไบซัน” เป็นครั้งแรกในชีวิต ทำชาวเน็ตทั่วโลกใจละลาย

ลูกหมีน้อยตื่นตาตื่นใจจนยืนสองขาตัวตรงปึ้ก เมื่อได้เห็น “ควายไบซัน” เป็นครั้งแรกในชีวิต ทำชาวเน็ตทั่วโลกใจละลาย     View this post on Instagram   A post shared by Tanner Haver (@tannerjhaver)...

โรงแรมหรูในจีนเจอดราม่า! ใช้ "แพนด้าแดง" สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ปลุกแขกถึงเตียง จนถูกสั่งห้ามทันที โรงแรมหรูในจีนเจอดราม่า! ใช้ "แพนด้าแดง" สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ปลุกแขกถึงเตียง จนถูกสั่งห้ามทันที
ข่าวสาร2 days ago

โรงแรมหรูในจีนเจอดราม่า! ใช้ “แพนด้าแดง” สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ปลุกแขกถึงเตียง จนถูกสั่งห้ามทันที

ทัวร์ลงโรงแรมหรูในจีน หลังใช้ “แพนด้าแดง” สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ ปลุกแขกถึงเตียง จนถูกสั่งห้ามทันที     กลายเป็นประเด็นร้อนบนโลกออนไลน์จีนกันเลยทีเดียว เมื่อโรงแรมหรูแห่งหนึ่งในประเทศจีน “Lehe Ledu Liangjiang Holiday Hotel” ซึ่งตั้งอยู่ในเขตชนบทใกล้เมืองฉงชิ่ง ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ กำลังเผชิญเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก หลังมีรายงานว่าโรงแรมดังกล่าวได้นำ “แพนด้าแดง”...

Yoo Sueng ho a boy from The Way Home 2002 movie Current Photo Yoo Sueng ho a boy from The Way Home 2002 movie Current Photo
บันเทิง2 days ago

“ยูซึงโฮ (Yoo Seung-Ho)” นักแสดงเด็กจาก “The Way Home” โตแล้วหล่อมาก! จาก “หนุ่มน้อยจอมเอาแต่ใจ” สู่ “พระเอก” แถวหน้าของเกาหลีใต้

หากใครยังจำภาพยนตร์เกาหลีสุดอบอุ่นหัวใจเรื่อง “The Way Home (집으로…)” ที่ออกฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อปี 2002 กันได้ หนึ่งในภาพจำที่ไม่อาจลืมได้ลงคือเด็กชายหน้าตาดื้อรั้นจอมเอาแต่ใจ ที่รับบทโดย “ยูซึงโฮ (Yoo Seung-Ho)” นักแสดงเด็กวัย 7 ขวบในขณะนั้น ที่แสดงบท “ซังอู (Sang-woo)” ได้อย่างน่าประทับใจ...

Jo Yuri is going to release mini album episode 25 Jo Yuri is going to release mini album episode 25
บันเทิง2 days ago

“โจยูริ (Jo Yuri)” ผู้รับบท “จุนฮี (Jun-hee)” คุณแม่ลูกอ่อนใน “Squid Game 3” เตรียมปล่อยมินิอัลบั้มชุดที่ 3 “Episode 25” 14 กรกฎาคมนี้!

เพื่อน ๆ ยังจำ “โจ ยูริ (Jo Yuri)” สาวน้อยผู้ฝากบทบาทสุดตราตรึงใจไว้ในซีรีส์ระดับโลกอย่าง “Squid Game 3” ในบท “จุนฮี (Jun-hee)” คุณแม่ลูกอ่อนที่ทำให้ผู้ชมทั่วโลกลุ้นจนแทบหยุดหายใจกันได้รึเปล่า? ล่าสุดเธอกลับมาเป็นที่พูดถึงบนสื่อต่าง ๆ อีกครั้ง ไม่ใช่ในฐานะนักแสดง แต่ในฐานะศิลปินเสียงดีที่ทุกคนรอคอย!...

จัดอันดับอายุนักแสดงใน "Squid Game 3" จากน้อยไปมาก ใครหน้าเด็ก ใครแอบโกงอายุ! จัดอันดับอายุนักแสดงใน "Squid Game 3" จากน้อยไปมาก ใครหน้าเด็ก ใครแอบโกงอายุ!
บันเทิง3 days ago

จัดอันดับอายุนักแสดงใน “Squid Game 3” จากน้อยไปมาก ใครหน้าเด็ก ใครแอบโกงอายุ!

แม้ซีรีส์ “Squid Game ซีซั่น 3” จะปิดฉากลงแล้ว แต่สิ่งที่ทำให้ผู้ชมยังคงพูดถึงได้อย่างต่อเนื่อง (นอกจากเกมโหดและฉากจบสุดพีค) ก็คือ “อายุที่แท้จริงของนักแสดง” แต่ละคน ที่บางคนหน้าเด็กแบบหลอกอายุได้เป็นสิบปี! ดังนั้น ในบทความนี้ The Joi เลยจะชวนเพื่อน ๆ มาดูกันว่า “ใครคือคนที่เด็กสุดในกองถ่าย”...

"ลูกใคร ๆ ก็รัก!" พ่อสิงโตตีก้นลูกน้อยหลังซุกซน แม่ไม่อยู่เฉย ลุกขึ้นมาจัดการสามีทันที! "ลูกใคร ๆ ก็รัก!" พ่อสิงโตตีก้นลูกน้อยหลังซุกซน แม่ไม่อยู่เฉย ลุกขึ้นมาจัดการสามีทันที!
เรื่องราวโซเชียล3 days ago

“ลูกใคร ๆ ก็รัก!” พ่อสิงโตตีก้นลูกน้อยหลังซุกซน แม่ไม่อยู่เฉย ลุกขึ้นมาจัดการสามีทันที!

หลายต่อหลายคลิปของราชสีห์ที่ The Joi ได้พาเพื่อน ๆ ไปติดตามชมก่อนหน้านี้ ทำให้เพื่อน ๆ ได้เห็นภาพการใช้ชีวิตตามธรรมชาติของสัตว์สายพันธุ์นี้ที่น้อยคนนักจะได้เห็น ไม่ว่าจะสิงโตนอนพุงเต่งอยู่บนกิ่งไม้แบบไม่กลัวตก หรือลูกสิงโตงับหางตัวข้างหน้าราวกับเด็กเล็กจูงมือกันข้ามถนน เพื่อป้องกันไม่ให้มีตัวไหนพลัดหลงฝูง ซึ่งแต่ละคลิปก็สร้างเสียงหัวเราะและชวนให้นุดเอ็นดูพวกมันราวกับเป็นลูกแมวยักษ์ตัวหนึ่งเท่านั้น ทั้งที่จริง ๆ แล้วเป็นสัตว์สุดแสนอันตราย     ล่าสุดเมื่อเร็ว ๆ...

วิดีโอล่าสุด

Thumb Horror Thai Movies Ep 5 Thumb Horror Thai Movies Ep 5
วิดีโอ1 year ago

งานนี้มีสะดุ้ง! ท้าชาวต่างชาติรีแอคหนังผีไทย EP.5

หนังผีไทยก็มีเยอะซะเหลือเกินนน แล้วขึ้นชื่อว่าหลอนสุดๆ วันนี้เราเลยจัด EP.5 ให้เพื่อนๆ ชาวต่างชาติลองดูหนังผีไทย มาดูซิว่า อีพีนี้จะสะดุ้งกันมั้ยยยย   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with us? Or be part of...

Thumb Smell Thai Inhaler Thumb Smell Thai Inhaler
วิดีโอ1 year ago

ฝรั่งลองดม ยาดมไทยยอดนิยม

ถ้าพูดถึง Soft Power อย่างนึงของไทย ก็คงไม่มีใครไปพูดถึง “ยาดม” จริงมั๊ยทุกคนน?? ไปที่ไหนก็มีแต่คนรู้จัก แต่ชาวต่างชาติจะรู้มั๊ยนะ ว่าเรามียาดมหลากหลายมากๆ วันนี้เราจัดตัวเด็ด ตัวดังมาให้เพื่อนๆชาวต่างชาติได้ลองดมกันแบบฉ่ำปอดกันเลยทีเดียว อิอิ   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with...

Thai food Thai food
วิดีโอ1 year ago

ชาวต่างชาติลองกินเมนูผัดของไทย ดีที่สุดในโลกปี 2023

วันนี้เรามีเมนูผัด เด็ดๆของไทย ที่ติดโผอันดับโลก ของปี 2023 มาให้เพื่อนๆชาวต่างชาติได้ลองกิน จะมีเมนูอะไรบ้าง ไปดูกันเลย!!   ติดต่อโฆษณาได้ที่ Email: hello@thejoi.com Wanna advertise with us? Or be part of...

มาแรง